Traduction de «tips geven over » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie kan u tips geven over welke toeristische hoogtepunten u tijdens uw wandeling door de stad beslist niet mag missen, zoals de Kerk van San Marcos en het Historico y de Armas Museum, een museum over een beroemde veldslag die hier heeft plaatsgevonden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über touristische Highlights, die Sie bei einem Spaziergang durch die Stadt besuchen können, darunter die Kirche San Marcos und das Museum Historico y de Armas.

De 24-uursreceptie kan u tips geven over bezienswaardigheden in de omgeving, bijvoorbeeld over de Casero-vesting op 10 meter van de accommodatie.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Auskünfte zu örtlichen Sehenswürdigkeiten wie der Festung Casero in 10 m Entfernung.

Het vriendelijke personeel kan tips geven over bezienswaardigheden in de omgeving en informatie verstrekken over de tramkaartjes.
Die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und Informationen über Fahrkarten für die Straßenbahn.

De medewerkers kunnen u tips geven over wandelingen in het nationale park Val Grande of over boottochten op het Lago Maggiore.
Die Mitarbeitet halten Tipps für Wanderungen durch den Nationalpark Val Grande und Bootstouren auf dem Lago Maggiore bereit.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie kan u tips geven over de mooiste toeristische plekjes van de stad en kan indien nodig over uw bagage bewaken.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu den schönsten touristischen Attraktionen und passen zudem wann immer nötig auf Ihr Gepäck auf.

De hotelmedewerkers beschikken over veel kennis van de omgeving. Zij kunnen tickets en excursies boeken en tips geven over de beste lokale restaurants.
Die Mitarbeiter, die eine gute Ortskenntnis besitzen, buchen Ihnen gerne Tipps und Exkursionen oder empfehlen Ihnen die besten Restaurants der Umgebung.

Het personeel kan u tips geven over de omliggende bars en restaurants.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Tipps zu den umliegenden Bars und Restaurants.

Het attente personeel kan tips geven over de vele traditionele restaurants in de wijk Cannaregio.
Die aufmerksamen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern eines der vielen traditionellen Restaurants im Viertel Cannaregio.

Ook kunnen gasten ontspannen met een massage. De conciërge kan tips geven over bezienswaardigheden.
Sie können bei einer Massage entspannen und vom Concierge erhalten Sie Tipps für Sehenswürdigkeiten.

Het vriendelijke en attente personeel van het Opera Maintenon helpt u graag met het organiseren van een excursie en kan u tips geven over de beste restaurants in de omgeving.
Das freundliche und aufmerksame Personal im Opera Maintenon unterstützt Sie gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge oder empfiehlt Ihnen die besten Restaurants der Gegend.