Traduction de «onder schaduwrijke bomen » (Néerlandais → Allemand) :

De chalets en stacaravans van Camping Frédéric Mistral staan onder schaduwrijke bomen.
Die Chalets und Wohnmobile des Camping Frédéric Mistral stehen unter schattigen Bäumen.

Fijne gerechten uit Ticino worden geserveerd in het restaurant, op het terras met een panoramisch uitzicht of onder de schaduwrijke bomen.
Köstliche Tessiner Küche erwartet Sie im Restaurant, auf der Terrasse mit Panoramablick oder unter den schattenspendenden Bäumen.

Als het mooi weer is, kunt u dineren onder de bomen in de grote, schaduwrijke tuin.
Bei schönem Wetter speisen Sie im Schatten der Bäume im großen Garten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd onder de schaduwrijke bomen in de tuin. In de snackbar kunt u de hele dag door terecht voor koffie en zelfgemaakte desserts'. s Winters kunnen de gasten ontspannen bij de open haard in de lounge.
Entspannen Sie in den Wintermonaten auch am Kamin in der Lounge.

Kom langs en geniet van de comfortabele, zonnig ingerichte kamers, het verfrissende zwembad, het charmante terras, de schaduwrijke oude bomen en de zorgvuldig bereide gerechten, welke u onder de kroonkandelaars kunt nuttigen.
Die komfortablen Zimmer empfangen Sie mit frischen Farbtönen, während Sie sich im Pool abkühlen und auf der schönen Terrasse im Schatten alter Bäume verweilen. Freuen Sie sich außerdem auf sorgfältig zubereitete Gerichte, die Sie im Schein der Kronleuchter genießen.