Vertaling van "uitzicht of onder " (Nederlands → Duits) :

De kamers op de bovenste verdieping bieden een prachtig uitzicht op onder andere het Palazzo Ducale en de San Marco-klokkentoren en koepel.
Die Zimmer auf der obersten Etage bieten einen herrlichen Blick auf den Dogenpalast, den Uhrenturm und den Markusdom.

Hotel Ognina kijkt uit over de zee in Catania en heeft een mooi uitzicht op onder andere de Etna. Het bevindt zich op slechts 4 km van het stadscentrum en 12 km van luchthaven Catania Fontanarossa.
Mit Aussicht über die Felsenküste Catania und den Ätna begrüßt Sie in Catania das Hotel Ognina. Hier trennen Sie nur 4 km vom Stadtzentrum und 12 km vom Flughafen Catania Fontanarossa.

U hebt een geweldig uitzicht over onder andere het eiland Capri, Positano en Amalfi.
Erleben Sie hier die fabelhafte Aussicht auf Capri, Positano und Amalfi.

Fijne gerechten uit Ticino worden geserveerd in het restaurant, op het terras met een panoramisch uitzicht of onder de schaduwrijke bomen.
Köstliche Tessiner Küche erwartet Sie im Restaurant, auf der Terrasse mit Panoramablick oder unter den schattenspendenden Bäumen.

Op het terras van het hotel kunt u het uitzicht bewonderen, onder het genot van een lichte snack of een kop koffie.
Genießen Sie einen kleinen Snack oder eine Tasse Kaffee auf der Hotelterrasse, während Sie die Aussicht bewundern.

Residence Le Terrazze biedt een onvergetelijk uitzicht op onder andere Sorrento, de Golf van Napels en de Vesuvius vanaf de panoramische terrassen met buitenzwembad.
Die Residence Le Terrazze bietet unvergessliche Aussichten auf Sorrent, den Golf von Neapel und den Vesuv von seiner Panoramaterrasse mit Außenpool.

U vindt er ook een parasol en ligstoelen. Vanaf hier hebt u een schitterend panoramisch uitzicht op onder andere het eiland Capri.
Freuen Sie sich auf das spektakuläre Panorama mit Blick auf die Insel Capri.

De Rifugio biedt een prachtig uitzicht op onder andere Ortigara en Piz di Levico.
Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrer wunderschönen Aussicht über Ortigara und den Gipfel des Levico.

De studio's van het Regina dei Prati beschikken onder andere onder over een flatscreen-tv, een kluisje, een kitchenette met een vaatwasser en uitzicht op de tuin en het zwembad.
Auch Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Die Studios im Regina dei Prati, die Sie mit ihrem Garten- und Poolblick begeistern werden, erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Küchenzeile mit einem Geschirrspüler.

Recreatiefaciliteiten zijn onder andere 2 tennisbanen met uitzicht op zee, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een beachvolleybalveld.
Zu den Freizeitangeboten gehören 2 Tennisplätze mit Meerblick, ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und ein Beachvolleyballplatz.