Vertaling van "onder 16 jaar mogen niet verblijven " (Nederlands → Duits) :

Kinderen onder 16 jaar mogen niet verblijven in het resort, om een totale ontspanning te garanderen.
Um Ihre vollständige Erholung zu gewährleisten, ist Kindern unter 16 Jahren ein Aufenthalt im Resort nicht gestattet.

Kinderen onder de 13 jaar mogen hier niet verblijven.
Kinder müssen 13 Jahre oder älter sein, um in dieser Unterkunft zu übernachten.

Voor alle kamers geldt dat kinderen onder de 12 jaar er gratis verblijven en ook gratis mogen ontbijten.
Alle Zimmer beinhalten die kostenfreie Unterkunft mit Frühstück für 1 Kind unter 12 Jahren.

Bij dit hotel mogen maximaal 2 kinderen onder de 16 jaar gratis verblijven indien ze door hun ouders begeleid worden.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer ihrer Eltern.

Houd er rekening mee dat er gebieden zijn waar kinderen onder de 18 jaar niet mogen komen.
Bitte beachten Sie, dass es Bereiche gibt, zu denen Kinder unter 18 Jahren keinen Zugang haben.

Er mogen maximaal 2 kinderen tot 16 jaar gratis op de kamer van de ouders verblijven.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenlos im Zimmer der Eltern.

Maximaal 2 kinderen onder de 16 jaar kunnen gratis bij hun ouders op de kamer verblijven in het Novotel Berlin Am Tiergarten.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren können kostenlos mit den Eltern im Novotel Am Tiergarten übernachten.

Kinderen onder de 16 jaar verblijven gratis in het Novotel Venezia Mestre Castellana wanneer ze bij hun ouders op de kamer slapen.
Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern im Novotel Venezia Mestre Castellana.

Maximaal 2 kinderen onder de 16 jaar verblijven en ontbijten gratis indien zij een kamer delen met volwassenen.
Bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren) übernachten kostenfrei (mit Frühstück) im Zimmer der Eltern.

Bovendien zijn er een schoonheidssalon en een compleet uitgeruste fitnessruimte met 2 squashbanen aanwezig. Houd er rekening mee dat deze recreatieve voorzieningen niet toegankelijk zijn voor kinderen onder de 16 jaar.
Zudem erwarten Sie ein Beauty-Center und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter mit 2 Squash-Feldern (bitte beachten Sie, dass die Freizeiteinrichtungen nicht von Kindern unter 16 Jahren genutzt werden können).