Traduction de «mogen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten mogen gebruikmaken van de sauna, het zwembad, het bubbelbad en het fitnesscentrum van het naastgelegen Novotel (kosten).
Gäste können auch Sauna, Swimmingpool, Jacuzzi und Fitnesscenter im Novotel Hotel nebenan nutzen (gebührenpflichtig)

In de kamers op de 'Deluxe'-verdieping mogen gasten gratis gebruikmaken van internet, de minibar en Sky-tv.
In den Zimmern der Deluxe-Etage sind Internet, Minibar und SKY-TV kostenfrei nutzbar.

Het hotel biedt alle diensten die zakenreizigers en vakantiegangers mogen verwachten. Alle kamers zijn comfortabele designerkamers.
Die Zimmer sind elegant und komfortabel.

De hotelgasten mogen tevens het wellness- en fitnesscentrum gebruiken met zijn binnenzwembad, barbecuegebied, kinderspeelplaats en groot parkeerterrein.
Hotelgäste haben auch Zutritt zum Wellness- und Fitnesscenter mit seinem Innenpool, dem Grillbereich, dem Kinderspielplatz und dem großen Parkplatz.

We hopen u snel te mogen verwelkomen”.
Wir freuen uns, Sie bald in unserem Hotel begrüßen zu dürfen”.

Twee kinderen jonger dan zestien jaar mogen gratis bij hun ouders op de kamer slapen en krijgen 's ochtends ook een lekker kinderontbijt!
2 Kinder bis 16 Jahre schlafen kostenfrei im Zimmer der Eltern - und morgens gibt es ein leckeres Kinderfrühstück!

Dit budgethotel biedt de kwaliteit en service die mogen worden verwacht voor een aangenaam verblijf.
Das preisgünstige Hotel bietet hochwertige Serviceleistungen für einen angenehmen Aufenthalt.

Hotelgasten mogen gratis gebruikmaken van de sauna.
Der Besuch der Hotel-Sauna ist für Gäste kostenfrei.