Vertaling van "omgeving biedt panoramische en schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

De omgeving biedt panoramische en schilderachtige rondritten met de auto langs de watervallen van Lissabon, het Raam van God en de watervallen van Berlijn.
In der Umgebung gibt es Routen mit Panoramablick, die Sie zu Sehenswürdigkeiten wie den Wasserfällen Lisbon Falls und Berlin Falls und zum Aussichtspunkt God's Window führen.

De omgeving biedt schilderachtige wandelpaden en u kunt fietsen en vissen op minder dan 5 km. Killarney en zijn schilderachtige nationale park bereikt u in 20 minuten rijden van de accommodatie.
In der Umgebung finden Sie landschaftlich reizvolle Wander- und Radwege. In 5 km Entfernung können Sie außerdem Angeln. Killarney und den malerischen Nationalpark erreichen Sie in 20 Fahrminuten von der Unterkunft.

Boabauer ligt op een schilderachtige locatie boven Tamsweg in de provincie Salzburg en biedt panoramisch uitzicht op de bergen. De boerderij beschikt over volledig uitgeruste appartementen met balkon en heeft gratis WiFi, een sauna, een infraroodcabine en veel dieren. De appartementen zijn voorzien van parketvloeren, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Der Bauernhof Boabauer genießt eine herrliche Lage mit Panoramablick auf die Berge über Tamsweg im Salzburger Land und bietet Ihnen voll ausgestattete Apartments mit einem Balkon, kostenlosem WLAN, eine Sauna, eine Infrarotkabine sowie viele Tiere vor Ort. Alle Apartments verfügen über Parkettböden, ein eigenes Bad und Sat-TV.

Hotel Haidenhof ligt op een schilderachtige locatie aan de rand van Lienz en biedt panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Mit einem Panoramablick auf die Dolomiten erwartet Sie das Hotel Haidenhof in einer idyllischen Lage am Stadtrand von Lienz.

Pension Oberhof biedt panoramisch uitzicht op de schilderachtige Lesachvallei en de Karnische Alpen. Het pension ligt boven het dorp Sankt Lorenzen, op een hoogte van 1.256 meter.
Einen Panoramablick auf das malerische Lesachtal und die Karnischen Alpen bietet Ihnen die Pension Oberhof auf einer Höhe von 1256 m über dem Meeresspiegel in Sankt Lorenzen.

Panoramahotel Schachinger biedt panoramisch uitzicht op de Faaker See en ligt op een schilderachtige locatie, op 1 km van het meer en op 8 km van de thermale spa Warmbad Villach.
Das Panoramahotel Schachinger genießt eine malerische Lage, 1 km vom Seeufer und 8 km von der Therme Warmbad-Villach entfernt.

De schilderachtige omgeving biedt de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Die malerische Umgebung eignet sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren.

De omgeving biedt vele schilderachtige wandelpaden.
Die Umgebung bietet viele malerische Wanderwege.

De omgeving biedt tal van sportieve mogelijkheden, waaronder schilderachtige wandelpaden en 4 skigebieden.
Rund um das Hotel gibt es zahlreiche Freizeitangebote, darunter malerische Wanderwege und 4 Skiresorts.

Camping La Pineda de Salou biedt een rustige, schilderachtige omgeving, op 500 meter van Pineda Beach.
Das Camping La Pineda de Salou genießt eine ruhige, malerische Lage, 500 m vom Strand Pineda entfernt.