Vertaling van "rustige schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Camping La Pineda de Salou biedt een rustige, schilderachtige omgeving, op 500 meter van Pineda Beach.
Das Camping La Pineda de Salou genießt eine ruhige, malerische Lage, 500 m vom Strand Pineda entfernt.

Deze moderne appartementen liggen op een rustige, schilderachtige locatie aan de rand van de populaire wintersportplaats Oberhof.
Diese modernen Apartments genießen eine ruhige und malerische Lage am Stadtrand des beliebten Wintersportorts Oberhof.

U verblijft in moderne accommodatie in een alpine stijl in een rustige, schilderachtige omgeving.
Die modernen, im alpenländischen Stil eingerichteten Unterkünfte des Heritage Queenstown empfangen Sie in einer ruhigen, malerischen Umgebung.

Dit hotel ligt op het rustige, schilderachtige platteland in het hart van Seeland.
Dieses Hotel empfängt Sie inmitten der malerischen und friedlichen Landschaft von Seeland.

De rustige, schilderachtige omgeving is ideaal om te wandelen en te vissen.
Die ruhige und malerische Umgebung ist ideal zum Wandern und Angeln.

Casa lui Craciun ligt in een rustige, schilderachtige omgeving, op 5 km van het Kasteel van Hunedoara en beschikt over een buitenzwembad, dat van de herfst tot de lente wordt overdekt en verwarmd, gratis fietsen voor de gasten en een grote tuin met zitjes.
Das Casa lui Craciun erwartet Sie in einer ruhigen, malerischen Gegend 5 km von der Burg Hunedoara entfernt und bietet einen Außenpool, der von Herbst bis Frühling überdacht und beheizt ist, kostenfreie Fahrräder sowie einen großen Garten mit Sitzbereichen.

Zagroda Kołodzieja bevindt zich in een rustige, schilderachtige omgeving in Zgorzelec, in de regio Oberlausitz.
Das Hotel Zagroda Kołodzieja befindet sich in einer ruhigen, malerischen Gegend von Zgorzelec in der Oberlausitz.

BB 4 Couples ligt in Wola Justowska, een rustige, schilderachtige wijk in Krakau, en biedt kamers met gratis WiFi. Het Decjusza Park met de renaissancevilla Decjusz Villa ligt vlakbij.
Im malerischen, ruhigen Viertel Wola Justowska von Krakau, in unmittelbarer Nähe des Decjusza-Parks mit einer Decjusz-Villa im Renaissance-Stil, empfängt Sie das BB 4 Couples mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het complex is in Valverde, 1 km buiten Cala Llong, op een rustige, schilderachtige locatie.
Der Komplex bietet eine ruhige, malerische Lage in Valverde 1 km außerhalb von Cala Llong.

Garni Costa Verde ligt in een rustige schilderachtige omgeving in Bocenago, op slechts 3 kilometer van de skilift Dos Del Sabion in Pinzolo en biedt gratis toegang tot het uitgebreide wellnesscentrum.
Eingebettet in eine malerische Umgebung im ruhigen Bocenago und nur 3 km vom Skilift Dos del Sabion in Pinzolo entfernt bietet das Garni Costa Verde kostenfreien Zugang zu seinem umfassenden Wellnesscenter.