Vertaling van "lienz en biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Haidenhof ligt op een schilderachtige locatie aan de rand van Lienz en biedt panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Mit einem Panoramablick auf die Dolomiten erwartet Sie das Hotel Haidenhof in einer idyllischen Lage am Stadtrand von Lienz.

Hochstein Appartements bevindt zich op 5 minuten lopen van skigebied Hochstein en het centrum van Lienz en biedt comfortabel ingerichte appartementen met gratis WiFi en een afsluitbare berging voor ski's met een droger voor de skischoenen.
Die Hochstein Appartements liegen nur 5 Gehminuten vom Skigebiet Hochstein und dem Stadtzentrum von Lienz entfernt und bieten komfortabel eingerichtete Apartments mit kostenfreiem WLAN sowie einen abschließbaren Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

Villa La Regina im Walde geniet een rustige locatie op 2 km van het centrum van Lienz en biedt directe toegang tot de skipistes en wandelpaden.
Die ruhig gelegene Villa La Regina im Walde befindet sich direkt an den Skipisten und Wanderwegen sowie 2 km vom Zentrum von Lienz entfernt.

Landhaus Merlot heeft een rustige ligging op een heuvel, op 5 minuten rijden van het centrum van Lienz en biedt de gasten een panoramisch uitzicht op de Lienzer Dolomieten.
Das Landhaus Merlot befindet sich in ruhiger Lage auf einem Hügel, eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Lienz entfernt. Freuen Sie sich hier auf Panoramablick auf die Lienzer Dolomiten.

Haus Marlies ligt op 1500 meter van het centrum van Lienz en biedt volledig ingerichte appartementen met een open haard en gratis WiFi.
Das 1500 m von Stadtzentrum entfernte Haus Marlies empfängt Sie mit komplett eingerichteten Apartments mit Kamin und kostenlosem WLAN.

Dit hotel heeft een rustige ligging in Tristach, op 3,5 km van Lienz, en biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen.
In ruhiger Lage in Tristach, nur 3,5 km von Lienz entfernt, lockt das Hotel mit einem atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge.

Ferienwohnung Müller-Oberhuber is gelegen in Amlach, op 4 minuten rijden van de stad Lienz, en biedt een modern appartement met een terras en toegang tot de tuin.
Die Ferienwohnung Müller-Oberhuber begrüßt Sie in Amlach, 4 Fahrminuten von der Stadt Lienz entfernt und verfügt über ein modernes Apartment mit Terrasse und Zugang zum Garten.

In de 1400 m² grote spa van het Grandhotel Lienz vindt u de exclusieve spa en het medisch wellnesscentrum, dat zeer efficiënte programma's voor voeding, vitaliteit en een gezonde levensstijl biedt.
Der 1. 400 m² große Wellnessbereich des Grandhotels Lienz umfasst das exklusive Privat-Spa und das Medizinische Center mit hocheffizienten Wellnessprogrammen für Ernährung, Vitalität und einen gesunden Lebensstil.

De ruime, luxe ingerichte kamers en-suites van het Grandhotel Lienz biedt uitzicht op de bergen of de rivier, een eigen lounge, een flatscreen-tv en een elegante badkamer.
Die geräumigen und luxuriös eingerichteten Zimmer und Suiten des Grandhotels Lienz bieten Berg- oder Flussblick, einen privaten Wohnbereich, einen Flachbild-TV und ein elegantes Bad.

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt een exclusieve sfeer in het hart van het pittoreske stadje Lienz in Oost-Tirol en wordt omgeven door de prachtige bergen van de Lienzer Dolomieten.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel ist von der malerischen Bergwelt der Lienzer Dolomiten umgeben und empfängt Sie mit einem exklusiven Ambiente im Herzen der malerischen Stadt Lienz in Osttirol.