Vertaling van "omdat de appartementen deel " (Nederlands → Duits) :

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

Het omliggende landschap is ook ideaal om te wandelen en te fietsen, omdat er een pad bij de appartementen start.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het is iets meer dan 1 km naar het prachtige zandstrand Drobni Pijesak, dat in de omgeving beroemd is omdat het op een echt tropisch strand lijkt. In de buurt van de appartementen zijn tal van andere stranden te vinden.
Vom Sandstrand in Drobni Pijesak trennen Sie 1,2 km. Der Strand ist für seine tropische Atmosphäre bekannt.

Omdat het gebouw is gelegen in een verkeersluwe straat zijn alle elegante appartementen en studio's bijzonder rustig.
Da das Gebäude in einer verkehrsberuhigten Seitenstraße liegt, sind alle eleganten Apartments und Studios sehr ruhig.

De appartementen liggen op 2 locaties. Het ene deel ligt direct aan de kust, het andere deel ligt op 300 meter afstand en heeft een geweldig uitzicht op zee.
Die Apartments befinden sich an 2 verschiedenen Orten - direkt am Meer oder 300 m entfernt mit herrlicher Aussicht aufs Meer.

De appartementen en studio's bevinden zich in het verkeersvrije deel van het centrum van Zandvoort, op slechts 550 meter van treinstation Zandvoort aan Zee.
Diese Apartments und Studios liegen in einer autofreien Zone vom Zandvoorter Zentrum und sind nur 550 Meter vom Bahnhof Zandvoort aan Zee entfernt.

Deze appartementen bevinden zich op verschillende locaties in het westelijke deel van Berlijn, in de wijken Charlottenburg en Wilmersdorf. tolle-wohnungen beschikt over lichte studio's en appartementen met een eigen badkamer.
Die Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten im Bereich des Berliner Stadtviertels City West, in den Bezirken Charlottenburg und Wilmersdorf. Das tolle-Wohnungen bietet helle Studios und Apartments, die alle mit einem eigenen Bad ausgestattet sind.

Het Apartamentos del Mar beschikt over luxueuze appartementen aan het strand van Arenal in Calpe. De appartementen maken deel uit van een hotelcomplex met een strandclub en een discotheek.
Diese Luxus-Apartments am Strand Arenal in Calpe sind Teil eines Hotelkomplexes, zu dem auch ein Strandclub und eine Diskothek gehören.

Het Villa Elizabeta ligt in het pittoreske deel van het toeristische dorpje Banjole, op slechts 150 meter van het strand en midden in de ongerepte natuur. Het hotel biedt moderne en comfortabel ingerichte appartementen.
In einem bezaubernden Teil des kleinen Touristenortes Banjole, nur 150 m vom Strand entfernt und umgeben von unberührter Natur bietet die Villa Elizabeta moderne und komfortabel ausgestattete Apartments.

Apartments Begic ligt in het westelijke deel van Makarska, dicht bij restaurants, tennisbanen en stranden. Het appartementencomplex beschikt over appartementen en studio's, uitgerust met satelliettelevisie.
Im westlichen Teil von Makarska erwartet Sie unweit mehrerer Restaurants, Tennisplätze und Strände das Hotel Apartments Begic. Freuen Sie sich auf Apartments und Studios mit Sat-TV sowie mit Blick auf das Meer oder die Berge.