Vertaling van "beroemd is omdat " (Nederlands → Duits) :

Het is iets meer dan 1 km naar het prachtige zandstrand Drobni Pijesak, dat in de omgeving beroemd is omdat het op een echt tropisch strand lijkt. In de buurt van de appartementen zijn tal van andere stranden te vinden.
Vom Sandstrand in Drobni Pijesak trennen Sie 1,2 km. Der Strand ist für seine tropische Atmosphäre bekannt.

Het Gasthof zum Schupfen is een beroemde plaats, omdat het ooit diende als hoofdkantoor van de Tiroolse rebellenleider Andreas Hofer tijdens de Slagen bij de Bergisel in 1809.
Der Gasthof zum Schupfen ist dafür berühmt, dass er dem Tiroler Rebellenführer Andreas Hofer während der Kämpfe am Bergisel 1809 als Hauptquartier diente.

Capela dos Ossos ligt naast de kerk van São Francisco en is ééen van de meest beroemde bezienswaardigheden van de stad, omdat de binnenkant geheel bekleed is met menselijke botten.
Das Beinhaus Capela dos Ossos (Kapelle der Knochen) befindet sich neben der Kirche Iglesia de San Francisco und ist eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De stad is beroemd om de kathedraal en omdat het de stad is waar Jeanne d'Arc in 1431 op de brandstapel ter dood is gebracht.
Die Stadt ist für ihre Kathedrale berühmt und als Ort bekannt, an dem Johanna von Orléans (Jeanne d’Arc) im Jahr 1431 verbrannt wurde.