Traduction de «nieuw ingericht restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western The Kings Head Hotel heeft een uitstekend, nieuw ingericht restaurant met een heerlijk nieuw menu en vriendelijke medewerkers.
Das Best Western The Kings Head Hotel in Richmond verfügt über ein hervorragendes, neu eingerichtetes Restaurant mit einer spannenden Speisekarte und freundlichen Mitarbeitern.

Het volledig nieuw ingerichte ibis Melbourne biedt een nieuwe look in 250 comfortabele kamers, evenals appartementen met een of twee slaapkamers en een levendig restaurant en bar.
Das komplett renovierte Hotel ibis Melbourne bietet 250 komfortable Zimmer, darunter Apartments mit ein bis zwei Schlafzimmern sowie ein lebhaftes Restaurant und eine Bar.

Na te zijn opgeknapt beschikt de accommodatie nu over nieuw ingerichte kamers, een nieuw restaurant en een houten terras met uitzicht op het meer.
Seit ihrer Renovierung bietet die Unterkunft neu eingerichtete Zimmer, ein neues Restaurant und eine Holzterrasse mit Seeblick.

Het restaurant en de lobbybar zijn modern en nieuw ingericht.
Besuchen Sie auch das moderne, neu eingerichtete Restaurant und die Lobbybar.

Kom 's avonds tot rust in het restaurant of neem een drankje in de nieuw ingerichte bar.
Abends entspannen Sie sich im Restaurant oder bei einem Getränk in der neu gestalteten Bar.

Restaurant Olympic is nieuw ingericht in een exclusieve stijl.
Das Restaurant Olympic wurde neu im exklusiven Stil gestaltet.

De Meilerhof in Reith bei Seefeld ligt op slechts enkele kilometers afstand van Seefeld. Het is een restaurant met een aangrenzend, nieuw gebouwde guesthouse die comfortabel ingerichte kamers biedt, ingericht met lokale houtsoorten.
Der Meilerhof in Reith bei Seefeld, nur wenige Kilometer von Seefeld entfernt, ist ein Restaurant mit angeschlossenem, neu erbautem Gästehaus, das komfortabel ausgestattete und mit heimischen Hölzern eingerichtete Zimmer bietet.

Onlangs zijn de badkamers opnieuw ingericht, is er nieuw meubilair geplaatst en zijn er mooie sierlijsten geplaatst in de kamers. De Bennington Motor Inn ligt op een flauwe helling, op slechts 3 1/2 stratenblok van het centrum van Bennington en daarmee zijn restaurants, kerken, winkels en historische attracties op korte loopafstand te bereiken.
Das Bennington Motor Inn befindet sich an einem flachen Hang eines Hügels, nur 3,5 Blocks von der Innenstadt von Bennington entfernt, so dass Sie Restaurants, Kirchen, Einkaufsmöglichkeiten und historische Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.

Dit nieuwe hotel heeft een gastronomisch restaurant en 10 comfortabel ingerichte kamers.
Dieses neue Hotel verfügt über ein Gourmetrestaurant und 10 komfortabel eingerichtete Zimmer.

Het restaurant van Möckelsnäs Herrgård is nu ook voorzien van nieuwe vergaderfaciliteiten. De 46 gerenoveerde hotelkamers zijn smaakvol ingericht met groentinten en warme, natuurlijke kleuren.
Das Restaurant im Möckelsnäs Herrgård wird durch seine neuen, hellen Konferenzeinrichtungen ergänzt und die 46 renovierten Zimmer sind geschmackvoll in Grüntönen und in warmen, natürlichen Farben dekoriert.