Vertaling van "comfortabel ingerichte " (Nederlands → Duits) :

De 119 comfortabel ingerichte appartementen bieden plaats aan maximaal 4 personen.
Es bietet eine gute Anbindung an das öffentliche Nahverkehrssystem sowie das Straßennetz. Die 119 komfortabel eingerichteten Apartments sind für bis zu 4 Pers. geeignet u. verfügen über eine ausgestattete Küche.

Het hotel beschikt over 188 comfortabel ingerichte kamers voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
B. über die 5 km entfernte A7 möglich. Zum Hotel gehören 188 komfortabel eingerichtete Zimmer, die sich für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren eignen.

Het hotel heeft 176 comfortabel ingerichte tweepersoonskamers met airconditioning.
Das Hotel verfügt über 176 bequem möblierte Doppelzimmer mit Klimaanlage.

Het hotel heeft 102 comfortabel ingerichte kamers met eigen badkamer en gratis WiFi, thee-/koffiefaciliteiten, föhn, Freeview tv, gratis parkeren. Bar en restaurant met 24 uur per dag drankjes en snacks.
102 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad, WIFI, Tee-/Kaffeezubereiter, Haartrockner und Freeview-TV. Kostenloser Parkplatz. Bar und Restaurant mit Getränken und Snacks rund um die Uhr.

Alle 139 recentelijk gerenoveerde kamers zijn modern en comfortabel ingericht, met luxe beddengoed, lcd tv, iPod/iPad dock, connectiviteitspaneel, kabelinternet en WiFi.
Alle 139 neu renovierten Zimmer sind modern und komfortabel und mit weichen Betten, LCD-Fernseher, iPod/iPad-Docking-Station, Anschlussleiste, Internetzugang (per Kabel und WIFI) ausgestattet.

Het heeft 203 moderne, comfortabel ingerichte kamers voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Es verfügt über 203 komfortable und freundlich ausgestattete Zimmer im neuen Design für jeweils maximal 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Onze kamers met airconditioning zijn modern en comfortabel ingericht. Gasten kunnen gebruikmaken van diensten zoals WiFi, een restaurant, zwembad en eigen parkeerplaats.
Unsere klimatisierten Zimmer sind modern und komfortabel, und die Gäste genießen Dienstleistungen wie WIFI, Restaurant, Pool und einen privaten Parkplatz.

Het hotel heeft 129 moderne, comfortabel ingerichte kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Haus verfügt über 129 komfortable und freundlich ausgestattete Zimmer im neuen Design für jeweils max. 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Het hotel is niet-roken en beschikt over 73 comfortabel ingerichte kamers voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Nichtraucherhotel verfügt über 73 Zimmer mit komfortabler Ausstattung für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Het hotel heeft 99 moderne, comfortabel ingerichte kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Es verfügt über 99 komfortable und freundlich ausgestattete Zimmer im neuen Design für jeweils maximal 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.