Vertaling van "over nieuw ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Verblijf tijdens uw reis in een mooie, moderne, nieuw ingerichte 'Cocoon'-kamer voor één, twee of drie personen. Elke kamer beschikt over een douche, toilet en tv tegen een redelijke prijs.
Übernachten Sie in einem modernen, angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen im neuen Cocoon-Design mit Dusche, WC und Fernsehen zum äußerst günstigen Preis.

Na te zijn opgeknapt beschikt de accommodatie nu over nieuw ingerichte kamers, een nieuw restaurant en een houten terras met uitzicht op het meer.
Seit ihrer Renovierung bietet die Unterkunft neu eingerichtete Zimmer, ein neues Restaurant und eine Holzterrasse mit Seeblick.

De appartementen zijn nieuw ingericht en beschikken over een balkon dat uitkijkt over de zee.
Die neu eingerichteten Apartments bieten einen Balkon mit Meerblick.

Land-Gut Hotel Gelber Löwe beschikt over nieuw ingerichte een-, twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Das Land-Gut Hotel Gelber Löwe bietet neu eingerichtete Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad.

De kamers zijn nieuw ingericht en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Sie können sich gern auch im Wellnessbereich verwöhnen lassen. Die neu eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het JUFA Bad Aussee beschikt over nieuw ingerichte kamers, een vergaderzaal met een panoramisch uitzicht, en een kleine spa.
Das JUFA Bad Aussee bietet neu gestaltete Zimmer, einen Seminarraum mit Panoramablick und einen kleinen Wellnessbereich.

De ruime kamers van Hotel Eder zijn nieuw ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, moderne multimediafaciliteiten, een balkon en een badkamer met badjassen, slippers en een haardroger.
In den neu gestalteten, geräumigen Zimmern des Hotels Eder finden Sie Flachbild-TVs, moderne Multimedia-Ausstattung, Balkone sowie ein Bad mit Bademänteln, Hausschuhen und einem Haartrockner.

Het hotel heeft een nieuwe formule en beschikt nu over DUO en TRIO kamers voor zakelijk of toeristisch verblijf met een ruime en goed ingerichte doucheruimte plus wc.
DUO- und TRIO-Zimmer in neuem Design für Urlaubs- oder Geschäftsaufenthalte.

Het hotel beschikt over 82 kamers, die zijn ingericht volgens het nieuwe Ibis-concept met een LCD-TV, telefoon, airconditioning en WiFi-internet. Een compleet uitgeruste vergaderzaal is tevens aanwezig.
Das Haus bietet 82 moderne Zimmer mit LCD TV, Telefon, Klimaanlage und WiFi Internetzugang.

Er zijn romantisch of klassiek ingerichte kamers en kamers in art-decostijl. City Hotel Nieuw Minerva beschikt bovendien over een prachtige bruidssuite.
Einige Zimmer weisen ein romantisches, einige ein klassisches und und wiederum andere ein Interieur im Art-déco-Stil auf.