Vertaling van "nieuw gebouwde guesthouse die comfortabel ingerichte kamers " (Nederlands → Duits) :

De Meilerhof in Reith bei Seefeld ligt op slechts enkele kilometers afstand van Seefeld. Het is een restaurant met een aangrenzend, nieuw gebouwde guesthouse die comfortabel ingerichte kamers biedt, ingericht met lokale houtsoorten.
Der Meilerhof in Reith bei Seefeld, nur wenige Kilometer von Seefeld entfernt, ist ein Restaurant mit angeschlossenem, neu erbautem Gästehaus, das komfortabel ausgestattete und mit heimischen Hölzern eingerichtete Zimmer bietet.

Het in traditionele Koreaanse stijl gebouwde Haemil Guesthouse biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Haemil Guesthouse verfügt über eine traditionelle koreanische Architektur und bietet einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het complex is gebouwd op 550 meter hoogte, te midden van weelderige vegetatie. De comfortabel ingerichte kamer is centraal verwarmd en voorzien van een privébalkon, een badkamer, een koelkast en een televisie.
Die Apartments liegen auf einer Höhe von 550 m inmitten üppiger Vegetation. Jedes der komfortabel eingerichteten Zimmer ist mit Zentralheizung, eigenem Balkon, Badezimmer, Kühlschrank und TV ausgestattet.

The Watermill Hotel ligt in het hart van het historische Paisley en is gebouwd op de plaats van een 17e-eeuwse molen. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Auf dem Gelände einer Getreidemühle aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der historischen Stadt Paisley empfängt Sie das Watermill Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, einem Restaurant und kostenlosen Parkplätzen.

Schloss Hotel Neetzow is in 1848 gebouwd in de stijl van een Engels landhuis en heeft een onmiskenbare uitstraling met haar heldere, warme kleuren, comfortabel ingerichte kamers en indrukwekkende lobby.
Das Schloss Hotel Neetzow wurde 1848 im Stil eines englischen Landsitzes erbaut und strahlt mit seinen hellen, warmen Farben, den komfortabel eingerichteten Zimmern und seiner eindrucksvollen Lobby ein einzigartiges Flair aus.

Onze liefdevol gerestaureerde villa is gebouwd in 1888 en biedt knusse en comfortabel ingerichte kamers, evenals 2 appartementen.
Die 1888 erbaute, liebevoll restaurierte Villa bietet Ihnen behaglich und komfortabel eingerichtete Zimmer sowie zwei Ferienwohnungen.

Dit nieuwe hotel heeft een gastronomisch restaurant en 10 comfortabel ingerichte kamers.
Dieses neue Hotel verfügt über ein Gourmetrestaurant und 10 komfortabel eingerichtete Zimmer.

Het centrum is ondanks dat binnen handbereik. Elegante en comfortabel ingerichte kamers zorgen voor een ongestoorde nachtrust. Het uitgebreide gratis ontbijtbuffet biedt een goede start van de nieuwe dag.
In den elegant und komfortabel eingerichteten Zimmern verbringen Sie geruhsame Nächte. Morgens stärken Sie sich kostenfrei am reichhaltigen Frühstücksbuffet für den Tag.

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Das neu gebaute Hotel City Center liegt günstig im Zentrum von Kronstadt und bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie eine Vielzahl von Dienstleistungen, einschließlich kostenlosem WLAN.

Het Angel Guesthouse, waarvan gedacht wordt dat het is gebouwd in het begin van de 18de eeuw, ligt in het charmante stadscentrum van Tiverton. Het biedt smaakvol ingerichte kamers, een stevig ontbijt en gratis WiFi.
Das Angel Guesthouse, vermutlich im frühen 18. Jahrhundert erbaut, begrüßt Sie in der charmanten Innenstadt von Tiverton und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein herzhaftes Frühstück sowie kostenloses WLAN.