Traduction de «knusse en comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

De knusse en comfortabele kamers zorgen ervoor dat u zich hier helemaal thuis voelt.
Die gemütlich und bequem eingerichteten Zimmer vermitteln ein wohnliches Ambiente.

Volledig geluiddichte knusse en comfortabele kamers: alles wat u nodig hebt om van Parijs te genieten!
Vollständig schallgedämmte, gemütliche und komfortable Zimmer: rundherum alles, um Paris bestens zu genießen!

Hotel De L'Ange is een knusse en comfortabele accommodatie in de ware Elzasser stijl. Het restaurant serveert Mediterrane cuisine (Italiaans en tapas).
Das Hotel De L’Ange bietet eine gemütliche und komfortable Unterkunft in echtem elsässischen Stil sowie mediterrane Küche. Kosten Sie die italienischen Speisen oder besuchen Sie die Tapas-Bar.

Het Duets heeft knusse en comfortabele kamers met airconditioning, een sauna, en een tuin met een barbecueplaats en een terras.
Das Duets bietet gemütliche und komfortable Zimmer mit Klimaanlage, eine Sauna und einen Garten mit Grillplatz und eine Terrasse.

De vriendelijke, persoonlijke sfeer en de knusse en comfortabele kamers zorgen samen met het schitterende panoramische uitzicht en de vele recreatieve mogelijkheden in de fantastische natuur voor een onvergetelijke vakantie.
Die freundliche, private Atmosphäre, behagliche, komfortable Zimmer, ein traumhafter Panoramablick sowie unzählige Freizeitmöglichkeiten in herrlicher Natur versprechen einen unvergesslichen Urlaub.

Onze liefdevol gerestaureerde villa is gebouwd in 1888 en biedt knusse en comfortabel ingerichte kamers, evenals 2 appartementen.
Die 1888 erbaute, liebevoll restaurierte Villa bietet Ihnen behaglich und komfortabel eingerichtete Zimmer sowie zwei Ferienwohnungen.

Dit moderne en comfortabele hotel beschikt over knusse kamers met een rustgevende sfeer.
Das moderne, komfortable Haus verfügt über moderne Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre im Zen-Stil.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De ibis-kamer is functioneel, comfortabel en ideaal om te werken of te ontspannen. Alles wat u nodig hebt is aanwezig: twee knusse eenpersoonsbedden, een groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Funktionell und komfortabel, ideal für Arbeit und Entspannung geeignet. Das ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: gemütliche Twin-Betten, großer Schreibtisch, Internet, TV mit den besten Sendern und ein schönes Badezimmer mit Dusche.

Het hoofddoel van Zleep Hotel Hamburg City is u een comfortabele nachtrust te bezorgen - dus kijk uit naar comfortabele bedden, met knusse dekens en kussens.
Das Zleep Hotel Hamburg City bietet bequeme Betten mit gemütlichen Decken und Kissen für eine angenehme Nachtruhe.