Traduction de «warme kleuren comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

MD Hotel Gallus's kamers zijn voorzien van warme kleuren, comfortabele meubels, een moderne badkamer en Wifi internettoegang (tegen betaling).
Die Zimmer des MD Hotels Gallus sind in warmen Farbtönen gehalten und mit komfortablem Mobiliar, einem modernen Badezimmer und WLAN (gegen Gebühr) ausgestattet.

Schloss Hotel Neetzow is in 1848 gebouwd in de stijl van een Engels landhuis en heeft een onmiskenbare uitstraling met haar heldere, warme kleuren, comfortabel ingerichte kamers en indrukwekkende lobby.
Das Schloss Hotel Neetzow wurde 1848 im Stil eines englischen Landsitzes erbaut und strahlt mit seinen hellen, warmen Farben, den komfortabel eingerichteten Zimmern und seiner eindrucksvollen Lobby ein einzigartiges Flair aus.

Alle kamers zijn ingericht in warme kleuren en zijn voorzien van comfortabele bedden.
Alle Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit bequemen Betten, Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

Het hotel beschikt over 88 luxueuze en comfortabele kamers die zijn ingericht in warme kleuren en uitgerust met WiFi.
Das Hotel verfügt über 88 luxuriöse und komfortable Zimmer, die in warmen Farben gestaltet und mit WLAN versehen sind.

Elke kamer is ingericht met warme kleuren en grote, comfortabele bedden.
Alle Zimmer sind in warmen Farben eingerichtet und verfügen über große, bequeme Betten.

De accommodatie biedt comfortabel ingerichte, elegante kamers die zijn ingericht in warme kleuren.
Die komfortabel eingerichteten, eleganten Zimmer der Unterkunft sind in warmen Farben gehalten.

De kamers hebben warme kleuren en zijn comfortabel ingericht met een flatscreen-tv en een koelkast.
Die gemütlich dekorierten Zimmer sind komfortabel eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Das elegante Gebäude und die Einrichtung sind in warmen Farben und in feinem Dekor aus chinesischen Fächern und Holzschnitzereien aus dem 19. Jahrhundert gehalten.

De moderne en stijlvolle kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben een laminaatvloer, een comfortabele zithoek en een kabeltelevisie.
Die modernen Zimmer sind in warmen Tönen gehalten und stilvoll möbliert und bieten Laminatböden, eine gemütliche Sitzecke und einen Kabel-TV.

Alle comfortabele kamers zijn ingericht met warme kleuren en bieden een balkon met uitzicht op het Gerlostal, een kabel-tv en een kluisje.
Die komfortablen Zimmer sind allesamt in warmen Farben gestaltet und mit einem Kabel-TV, einem Safe und einem Balkon mit Blick auf das Tal von Gerlos ausgestattet.