Traduction de «center biedt comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Das neu gebaute Hotel City Center liegt günstig im Zentrum von Kronstadt und bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie eine Vielzahl von Dienstleistungen, einschließlich kostenlosem WLAN.

Dit suitehotel is rechtstreeks aangesloten op het Tampa Convention Center en ligt dicht bij de stranden van St. Pete en Clearwater. Het biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen.
Dieses Suitehotel ist direkt mit dem Tampa Convention Center verbunden und liegt in der Nähe der Strände von St. Pete und Clearwater. Es bietet komfortable Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten.

Dit grote resort van Center Parcs op de Lüneberger Heide biedt comfortabele accommodaties, verscheidene recreatiefaciliteiten en cafés en restaurants voor jong en oud.
Dieses weitläufige Center Parcs Resort in der Lüneburger Heide begrüßt Sie mit komfortablen Unterkünften und einer Fülle von Freizeiteinrichtungen, Cafés und Restaurants für Gäste aller Altersgruppen.

Dit hotel in San Antonio ligt op slechts enkele minuten van SeaWorld en het South Texas Medical Center. Het biedt comfortabele kamers met gratis draadloos internet, een magnetron en een minikoelkast.
Dieses nur wenige Minuten vom Themenpark SeaWorld und dem Krankenhaus South Texas Medical Center entfernte Hotel in San Antonio bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Mikrowelle sowie einem Minikühlschrank.

Apartment-Hotel City Center Contrabas ligt in het historische centrum van Lviv (Lemberg), en biedt comfortabel ingerichte accommodaties met gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
Das Apartment-hotel City Center Contrabas liegt im historischen Zentrum von Lviv und bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter.

Dit hotel ligt in het zakencentrum Raritan Center, in Edison, New Jersey, in de buurt van de autosnelweg Interstate 95. Het biedt comfortabele kamers, een eigen restaurant en een gratis pendeldienst (met een beperkte ruimte).
Dieses Hotel begrüßt Sie im Gewerbegebiet Raritan Center in Edison, New Jersey und befindet sich unweit der Autobahn I-95. Es erwarten Sie komfortable Zimmer, ein hauseigenes Restaurant sowie kostenlose, eingeschränkte Transfers zu nahe gelegenen Bahnhöfen und Attraktionen.

Dit Hilton Garden Inn is gevestigd in het Sugarloaf Corporate Center in Duluth, Georgia, en biedt comfortabele kamers en handige voorzieningen in de buurt van winkels, kantoren en golfbanen.
In günstiger Lage im Sugarloaf Corporate Center in Duluth, Georgia bietet das Hilton Garden Inn komfortable Zimmer und zuvorkommende Services. Es liegt in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Büros und Golfplätzen.

Dit hotel is ideaal gelegen dicht bij de Interstate 110, op slechts een steenworp afstand van het Home Depot Center, en biedt comfortabele accommodatie met vele doordachte gemakken.
Dieses Hotel liegt ideal in der Nähe der Interstate 110, nur wenige Schritte vom Home Depot Center entfernt, und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit vielen durchdachten Annehmlichkeiten.

Dit hotel in Anaheim, Californië ligt vlak bij de snelweg I-5 en dicht bij Disneyland en het Anaheim Convention Center. Hotel Menage biedt comfortabele kamers en een eigen restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Anaheim in Kalifornien. Hier wohnen Sie direkt neben der Autobahn I-5 und in unmittelbarer Nähe des Freizeitparks Disneyland und dem Konferenzzentrum Anaheim Convention Center.

Het Beverly Boutique Business Hotel biedt comfortabele accommodaties in het commerciële district van Cebu. Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het Ayala Center Cebu.
Das Beverly Boutique Business Hotel begrüßt Sie mit komfortablen Unterkünften in Cebus Geschäftsviertel, eine 15-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Ayala Center Cebu entfernt.