Traduction de «naast vredige bossen en biedt uitnodigende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ferienpension Zum Hochscheid ligt naast vredige bossen en biedt uitnodigende, landelijke kamers met een eigen badkamer.
In der Ferienpension Zum Hochscheid wohnen Sie neben einem ruhigen Waldgebiet in einladenden Zimmern im Landhausstil mit einem eigenen Bad.

Studios Mažar ligt in het vredige dorpje Smoljanac, omgeven door bergen en bossen. Het biedt een tuin met vrij te gebruiken barbecuefaciliteiten.
Die Studios Mažar befinden sich inmitten von Bergen und Wäldern in einer ruhigen Siedlung von Smoljanac und bieten Ihnen einen Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en het ligt naast de bossen van Schönau an der Brend. Het biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen van de Rhön.
An den Wäldern von Schönau an der Brend gelegen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer wunderschönen Aussicht über die Rhön.

Het ligt naast de bossen van het Alhambra en op 15 meter van de Puerta de las Granadas. Het biedt appartementen met gratis WiFi.
Sie wohnen an den Alhambra-Wäldern und 15 m vom Puerta de las Granadas entfernt. WLAN nutzen Sie in den Apartments kostenfrei.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel ligt naast een historische Romeinse kerk en biedt comfortabele accommodatie in een uitnodigende, vredige sfeer.
Das Borgo Sant'Ippolito neben einer historischen römischen Kirche bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in einer gemütlichen und ruhigen Atmosphäre.

U kunt heerlijk ontspannen in de vredige tuinen, of een wandeling door de bossen naast de accommodatie maken.
Entspannen Sie im ruhigen Garten oder genießen Sie einen Spaziergang durch den Wald neben dem Haus.

Het uitnodigende Sunrise Hotel ligt op slechts 20 minuten van het historische centrum van Rome en biedt uitstekende faciliteiten en stijlvolle kamers, in een rustige en vredige woonwijk.
Das einladende Sunrise Hotel empfängt Sie nur 20 Minuten von Roms historischem Zentrum entfernt, in einem ruhigen und friedlichen Wohngebiet. Die Unterkunft erwartet Sie mit einer hervorragenden Ausstattung und eleganten Zimmern.

Ambienthotel Luna Rossa biedt een uitnodigende en vredige sfeer.
Im Ambienthotel Luna Rossa erwartet Sie eine einladende und friedliche Atmosphäre.

Willa Pod Limba ligt in Chłabówka Górna en biedt rustige en vredige accommodaties in een groene omgeving, in de bossen van het nationale park Tatra.
Die Willa Pod Limba liegt in Chłabówka Górna und bietet ruhige Unterkünfte im Grünen bei den Wäldern des Tatra-Nationalparks.

Dit uitnodigende 4-sterrenpension ligt direct naast het strand van Robberg en kijkt uit over het schiereiland Robberg. Het biedt een zeer comfortabele accommodatie op een ideale locatie.
Direkt neben dem Strand Robberg und mit Aussicht auf die Robberg-Halbinsel bietet Ihnen die einladende 4-Sterne-Pension eine besonders komfortable Unterkunft in einer ausgezeichneten Lage.