Vertaling van "naast het spapark in bad wörishofen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een ideale locatie naast het spapark in Bad Wörishofen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in idealer Lage neben dem Kurpark in Bad Wörishofen.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast het spapark in Bad Wörishofen.
Gleich neben dem Kurpark in Bad Wörishofen heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel willkommen.

Dit traditionele hotel naast het kuurpark van Bad Wörishofen biedt een verwarmd binnenzwembad, tal van spafaciliteiten en een gezellig restaurant.
Direkt neben dem Kurpark Bad Wörishofen erwartet Sie dieses traditionelle Hotel mit einem beheizten Innenpool, verschiedenen Wellnesseinrichtungen und einem gemütlichen Restaurant.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het Beierse kuuroord Bad Wörishofen, op 6 minuten lopen van het spapark en het treinstation.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 6 Gehminuten vom Kurpark und dem Bahnhof entfernt im bayerischen Kurort Bad Wörishofen.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt midden in het schilderachtige platteland van Allgäu, naast de tuinen van het beroemde kuuroord Bad Wörishofen, op slechts 5 minuten lopen van de levendige boulevard van de stad.
Umgeben von der malerischen Allgäuer Landschaft empfängt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Bad Wörishofen neben dem bekannten Kurpark. Die lebhafte Promenade der Stadt liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt naast het spapark in het rustige stadje Bad Orb.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Kurpark in der ruhigen Stadt Bad Orb.

Het Wellnesshotel Allmer wordt omgeven door de glooiende heuvels van de kuuroordregio van Stiermarken, en ligt direct naast het historische spapark van Bad Gleichenberg.
Das Wellnesshotel Allmer liegt direkt am historischen Kurpark im Herzen von Bad Gleichenberg, inmitten der sanften Hügellandschaft des Steirischen Thermenlands.

Kaiserhof Victoria ligt in het voetgangersgebied van het kuuroord Bad Kissingen, naast het spapark.
Der Kaiserhof Victoria befindet sich in der Fußgängerzone der Kurstadt Bad Kissingen direkt neben dem Kurpark.