Traduction de «ligt naast het spapark in bad wörishofen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt naast het spapark in Bad Wörishofen.
Gleich neben dem Kurpark in Bad Wörishofen heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel willkommen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een ideale locatie naast het spapark in Bad Wörishofen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in idealer Lage neben dem Kurpark in Bad Wörishofen.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het Beierse kuuroord Bad Wörishofen, op 6 minuten lopen van het spapark en het treinstation.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 6 Gehminuten vom Kurpark und dem Bahnhof entfernt im bayerischen Kurort Bad Wörishofen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt naast het spapark in het rustige stadje Bad Orb.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Kurpark in der ruhigen Stadt Bad Orb.

Dit traditionele hotel naast het kuurpark van Bad Wörishofen biedt een verwarmd binnenzwembad, tal van spafaciliteiten en een gezellig restaurant.
Direkt neben dem Kurpark Bad Wörishofen erwartet Sie dieses traditionelle Hotel mit einem beheizten Innenpool, verschiedenen Wellnesseinrichtungen und einem gemütlichen Restaurant.

Het ligt tegenover het spapark van Bad Pyrmont Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar het S-Bahnstation van Bad Pyrmont.
Der S-Bahnhof Bad Pyrmont befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Het historische 4-sterrenhotel Rheinischer Hof heeft een voorgevel in jugendstil en ligt naast het treinstation van Bad Soden.
Mit seiner Jugendstilfassade beeindruckt dieses historische 4-Sterne-Hotel am Bahnhof Bad Soden.

Dit driesterrenhotel ligt naast het kuuroord in Bad Oeynhausen, bij het Kaiserpalais Varieté en de Bali-Therme Spa.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich neben dem Kurpark in Bad Oeynhausen sowie neben dem Varieté-Theater Kaiserpalais und der Bali-Therme.

Hotel Victoria ligt naast het voetgangersgebied in Bad Harzburg. Het wordt beheerd door een familie en biedt een sauna, 2 restaurants en gratis parkeergelegenheid.
Neben der Fußgängerzone in Bad Harzburg bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine Sauna, 2 Restaurants sowie einen kostenfreien Parkplatz.

Het hotel ligt naast de kuurtuinen in Bad Herrenalb, op 1 km van het treinstation.
Gleich neben dem Kurpark sowie 1 km vom Bahnhof entfernt empfängt Sie dieses Hotel in Bad Herrenalb.