Traduction de «kuuroord bad wörishofen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt midden in het schilderachtige platteland van Allgäu, naast de tuinen van het beroemde kuuroord Bad Wörishofen, op slechts 5 minuten lopen van de levendige boulevard van de stad.
Umgeben von der malerischen Allgäuer Landschaft empfängt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Bad Wörishofen neben dem bekannten Kurpark. Die lebhafte Promenade der Stadt liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Dit gezellige wellnesshotel ligt in het kuuroord Bad Wörishofen en biedt gemakkelijk toegang tot het schilderachtige landschap van de Allgäuer Alpen.
Vom freundlichen Wellness-Hotel in dem Kurort Bad Wörishofen erreichen Sie schnell die malerische Berglandschaft des Allgäus.

Dit wellnessresort ligt het rustige centrum van het kuuroord Bad Wörishofen.
Dieses Kurhotel befindet sich im ruhigen Zentrum des Kurortes Bad Wörishofen.

Het ligt op een centrale in het kuuroord Bad Wörishofen, en wordt omgeven door prachtige tuinen.
Erholsame Momente versprechen die bezaubernden Gärten rund um dieses Hotel im Herzen des Kurorts.

Dit wellnesshotel met 4 sterren ligt op een rustige plek in het kuuroord Bad Wörishofen, te midden van de prachtige bergen van Allgäu. Het biedt uitgebreide gezondheidszorg en talloze sportfaciliteiten.
In ruhiger Lage inmitten des schönen Allgäus bietet das 4-Sterne-Wellness-Hotel ein umfangreiches Kur- und Sportangebot im Kurort Bad Wörishofen.

Dit hotel is centraal gelegen in het beroemde kuuroord Bad Wörishofen en biedt hydrotherapie en modern ingerichte kamers.
Dieses Hotel genießt eine zentrale Lage im berühmten Kurort Bad Wörishofen und bietet Ihnen Hydrotherapieanwendungen und Zimmer im modernen Stil.

Dit wellnesshotel in het Zwabische Kneipp-kuuroord Bad Wörishofen is rustig gelegen te midden van idyllische weiden en bossen.
Dieses Wellness-Hotel im schwäbischen Kneipp-Kurort Bad Wörishofen erwartet Sie in ruhiger Lage inmitten von Wiesen und Wäldern.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het Beierse kuuroord Bad Wörishofen, op 6 minuten lopen van het spapark en het treinstation.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 6 Gehminuten vom Kurpark und dem Bahnhof entfernt im bayerischen Kurort Bad Wörishofen.

Dit hotel heeft een centrale ligging in het kuuroord Bad Wörishofen en biedt een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en een sauna.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich mit Innenpool und Saunabereich erwartet Sie dieses zentral gelegene Hotel in der Kurstadt Bad Wörishofen.

Het populaire kuuroord Bad Wörishofen bevindt zich op 15 minuten rijden van het RiKu Hotel Mindelheim.
Der beliebte Kurort Bad Wörishofen liegt eine 15-minütige Fahrt vom RiKu Hotel Mindelheim entfernt.