Vertaling van "naast de tuin is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt tegenover de Beatrix Potter Garden van Birnam. Hier is een tentoonstelling over de auteur te zien en kan een café in Birnam Institute bezocht worden, dat naast de tuin is gelegen.
Diese Pension befindet sich direkt gegenüber dem Birnams Beatrix Potter Garden, in dem eine Ausstellung über die Schriftstellerin zu sehen ist. Ein Café ist im anliegenden Birnam Institute zu finden.

Bahga Palace 1 ligt naast Sheraton Street, ideaal gelegen dicht bij cafés, bazaars en een bioscoop.
Die Küche ist mit einem Herd und einem Kühlschrank ausgestattet. Das Bahga Palace 1 liegt an der Straße Sheraton Street, in unmittelbarer Nähe zu den Cafés, Basaren und einem Kino.

Het hotel beschikt over een Italiaans restaurant waar specialiteiten uit de regio Marche worden geserveerd. Hotel Pellegrino E Pace bevindt zich in het hart van Loreto, een stad op een heuvel in de regio Marche. Deze stad staat bekend om het religieuze heiligdom in de basiliek die naast het hotel is gelegen.
Das Pellegrino e Pace befindet sich im Herzen von Loreto, einem Bergdorf in der Region Marken, das für sein religiöses Heiligtum in der Basilika nebenan bekannt ist.

Het Luberon beschikt over een apart restaurant dat naast het hotel is gelegen. Dit restaurant serveert regionale gerechten.
Im Restaurant neben dem Mont Ventoux wird Ihnen regionale Küche serviert.

U geniet van gratis toegang tot het fitnesscentrum die naast de accommodatie is gelegen.
Das Fitnesscenter neben der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel is uitgerust met een eigen parkeergarage met videobewaking. Ook is er een openbaar parkeerterrein naast Hotel am Kloster gelegen.
Das Hotel bietet eine eigene Parkgarage mit Videoüberwachung, und ein öffentlicher Parkplatz ist zudem neben dem Hotel verfügbar.

Hotel La Peña is naast het natuurreservaat Alcornocales gelegen en op 15 km van de stranden van Tarifa. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Hotel La Peña begrüßt Sie neben dem Naturschutzgebiet Alcornocales nur 15 km von den Stränden von Tarifa entfernt mit einem Außenpool und einem Bereich, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen.

U kunt binnen dineren, of buiten op het terras naast de tuin en de vuurplaats.
Gern können Sie im Innenbereich oder neben dem Garten und der Feuerstelle auf der Terrasse speisen.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

In het restaurant naast de tuin van het hotel wordt een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant neben dem Garten serviert eine Vielzahl an regionalen und internationalen Gerichten.