Vertaling van "basiliek die naast " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een Italiaans restaurant waar specialiteiten uit de regio Marche worden geserveerd. Hotel Pellegrino E Pace bevindt zich in het hart van Loreto, een stad op een heuvel in de regio Marche. Deze stad staat bekend om het religieuze heiligdom in de basiliek die naast het hotel is gelegen.
Das Pellegrino e Pace befindet sich im Herzen von Loreto, einem Bergdorf in der Region Marken, das für sein religiöses Heiligtum in der Basilika nebenan bekannt ist.

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Direkt neben der Basilika Santa Maria Maggiore begrüßt Sie das Antico Palazzo Rospigliosi in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, der ehemaligen Residenz von Papst Clemens IX. Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen bezaubernden Blick auf den Innenhof, auf den Garten oder die Basilika.

Centurion Palace biedt 5-sterren luxe in Venetië, met uitzicht op het Canal Grande, naast de basiliek van Chiesa di Santa Maria della Salute.
Fünf-Sterne-Luxus im Herzen Venedigs direkt neben der Basilika Santa Maria della Salute mit Blick auf den Canal Grande genießen Sie im Centurion Palace.

Hostal San Marcos ligt naast de Basiliek van Santa Maria de la Asuncion, op slechts 1 minuten lopen van 1 van uitzichtpunten van de stad.
Das Hostal San Marcos befindet sich neben der Basilika Santa Maria de la Asuncion und ist nur 1 Gehminute von einem der Aussichtspunkte der Stadt entfernt.

Het Brugge Parkhotel ligt in het centrum van het middeleeuwse Brugge, naast het beroemde plein 't Zand en op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, de Basiliek van het Heilig Bloed en de winkelstraten.
Im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Brügge erwartet Sie neben dem Platz 't Zand das Brugge Parkhotel. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Marktplatz mit dem Glockenturm von Brügge, der Basilika des Heiligen Blutes und dem Einkaufsviertel.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum naast de basiliek van Santa Maria de la Asuncion.
Diese bezaubernde Pension liegt in der Altstadt, neben der Basilika Santa María de la Asunción.

Wenceslas Cobergher ligt naast de basiliek van Onze-Lieve-Vrouw van Scherpenheuvel, op 12 minuten rijden van het centrum van Diest.
Die Apartments zur Selbstverpflegung Wenceslas Cobergher liegen neben der Basilika Unserer Lieben Frau von Scherpenheuvel und eine 12-minütige Fahrt vom Zentrum von Diest entfernt.

Het Schlosshotel Mondsee ligt op slechts 5 minuten lopen van de oevers van het meer de Mondsee. Het is een unieke accommodatie met zorgvuldig gerenoveerde paleismuren, gelegen in het centrum van Mondsee, naast de basiliek van Sint-Michael.
Das Schlosshotel Mondsee begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Mondsee entfernt neben der Basilika und Pfarrkirche St. Michael..

Hotel Ébora ligt naast de basiliek van Nuestra Señora del Prado en is een bezienswaardigheid in Talavera de la Reina.
Das Hotel Ébora ist ein Wahrzeichen von Talavera de la Reina und liegt direkt neben der Basílica de Nuestra Señora del Prado.

Hôtel Le Couvent Royal ligt naast de basiliek en is om een kloostergang heen gebouwd.
Das Hotel Le Couvent befindet sich direkt neben der Kathedrale und ist um einen Kreuzgang herum erbaut.