Vertaling van "restaurant dat naast " (Nederlands → Duits) :

Alona Hidden Dream Resort and Restaurant ligt naast een sportbar, op 10 minuten lopen van Alona Beach en op 5 minuten lopen van het Tarsier Botanika Park.
Das Alona Hidden Dream Resort and Restaurant empfängt Sie neben einer Sports Bar. Es ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand Alona Beach und einen 5-minütigen Spaziergang vom Park Tarsier Botanika entfernt.

Het restaurant serveert naast traditionele maaltijden en heerlijke wijnen uit Stiermarken ook mediterrane en vegetarische gerechten.
Das Restaurant serviert traditionelle steirische Küche, mediterrane und vegetarische Gerichte sowie hochwertige steirische Weine.

Bellaval Hotel Restaurant ligt naast de Laaxersee in het centrum van Laax en 150 meter van de halte van de gratis skibus, die u in 10 minuten naar het skigebied Flims-Laax-Falera brengt.
Direkt neden dem Laaxersee im Zentrum von Lax und 150 m von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses entfernt, der Sie nach 10 Fahrminuten zum Skigebiet Flims-Laax-Falera bringt, befindet sich das Bellaval Hotel Restaurant.

Het Babiččina Zahrada Penzion Restaurant ligt naast het Průhonický Park (een UNESCO-werelderfgoed) en biedt yoga-, meditatie- of danslessen, maar ook massages.
Gleich neben dem Průhonicer Park, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, bietet die Babiččina Zahrada Penzion Restaurant Yoga-, Meditations- oder Tanzkurse sowie Massagen an.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Burghley Park nur wenige Gehminuten vom Zentrum des historischen Stamford entfernt mit eleganten Zimmern und wunderschönen, ummauerten Gärten. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Bepaalde delen van het gebouw dateren uit de 17e eeuw. Dit hotel met restaurant ligt naast het terrein van Burghley House, een prachtig 16e-eeuws landhuis in Stamford.
Teile des Gebäudes, in dem Sie das Garden House Hotel and Restaurant empfängt, stammen noch aus dem 17. Jahrhundert. Das Hotelgelände grenzt an das Gelände des Burghley House an, eines beeindruckenden Landhauses aus dem 16. Jahrhundert.

Het hotel heeft een restaurant dat naast een buffet een à-la-cartemenu serveert.
Das Hotel bietet zudem ein Restaurant mit Buffets und Gerichten à la carte.

U vindt een verscheidenheid aan restaurants en cafés binnen 5 minuten lopen van de appartementen. Daarnaast ligt er 1 restaurant direct naast het complex.
Verschiedene Restaurants und Cafés befinden sich im Umkreis von 5 Gehminuten von den Apartments. Ein Restaurant erwartet Sie gleich nebenan.

Het Luberon beschikt over een apart restaurant dat naast het hotel is gelegen. Dit restaurant serveert regionale gerechten.
Im Restaurant neben dem Mont Ventoux wird Ihnen regionale Küche serviert.

Er is een restaurant direct naast de accommodatie, waar u tegen een toeslag kunt ontbijten en dineren.
Direkt neben dem Haus erwartet Sie ein Restaurant, in dem Sie Ihr Frühstück und Abendessen bestellen können (gegen Gebühr).