Vertaling van "naast de tuin " (Nederlands → Duits) :

Naast de tuin bevindt zich de gratis mini-golfbaan van het hotel.
Neben dem Garten befindet sich der kostenfreie Minigolfplatz des Hotels.

Naast de tuin van het hotel bevindt zich een ontspanningsruimte met moderne stoelen en tafels.
Neben dem Hotelgarten lädt ein Ruhebereich mit modernen Stühlen und Tischen zur Erholung ein.

Naast de tuin is een bar ingericht.
Das Jammu Afrika Residence erwartet Sie mit einem Garten und einer Bar.

U kunt binnen dineren, of buiten op het terras naast de tuin en de vuurplaats.
Gern können Sie im Innenbereich oder neben dem Garten und der Feuerstelle auf der Terrasse speisen.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

Het restaurant van het Alexandrina serveert buiten naast de tuin mediterrane gerechten, die bereid worden met lokale producten.
Das Restaurant des Alexandrina serviert mediterrane Gerichte aus regionalen Zutaten, die Sie im Außenbereich im Garten genießen können.

In het restaurant naast de tuin van het hotel wordt een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant neben dem Garten serviert eine Vielzahl an regionalen und internationalen Gerichten.

In de zomer kunt u van uw ontbijt of diner genieten op het terras naast de tuin.
Im Sommer können Sie Ihr Frühstück oder Abendessen auf der Terrasse neben dem Garten genießen.

De Hunterville Bar ligt naast de tuin en biedt een ontspannen sfeer en een open haard.
Neben schönen Gärten bietet die Hunterville Bar eine entspannte Atmosphäre und offenes Feuer.

Naast een tuin, heeft het verblijf ook een buitenzwembad en een aangename lounge. Verder is er een gezellige eetzaal waar elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Sie erwarten ein Garten, ein Außenpool und eine gemütliche Lounge sowie ein gemütlicher Speisesaal, wo Sie sich morgens am Frühstücksbuffet mit vielen verschiedenen Speisen stärken.