Vertaling van "naast de residentie " (Nederlands → Duits) :

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de lokale markt, die gelegen is naast de residentie.
Nach dem Frühstück können Sie den örtlichen Markt besuchen, der direkt neben der Unterkunft liegt.

Residentie Royal Park ligt naast een stadspark en op 300 meter van de Noordzee en het zandstrand van Oostende.
Das Residentie Royal Park begrüßt Sie neben einem städtischen Park und 300 m von der Nordsee und dem Sandstrand von Oostende entfernt.

Residentie Kursaal ligt op 100 meter van de Noordzee en het zandstrand en direct naast Casino Kursaal Oostende.
Nur 100 m von der Nordsee und einem Sandstrand entfernt, direkt neben dem Casino Kursaal Ostend, erwartet Sie das Residentie Kursaal.

Villa Nottola is een voormalig adellijke residentie, gelegen op het platteland van Montepulciano, naast het gelijknamige wijnhuis.
Die Villa Nottola ist ein ehemaliger Adelssitz in der ländlichen Region von Montepulciano neben dem gleichnamigen Weingut.

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Direkt neben der Basilika Santa Maria Maggiore begrüßt Sie das Antico Palazzo Rospigliosi in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, der ehemaligen Residenz von Papst Clemens IX. Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen bezaubernden Blick auf den Innenhof, auf den Garten oder die Basilika.

Het luxe Bilderberg Hotel De Keizerskroon ligt naast Paleis Het Loo, was de voormalige residentie van Koningin Wilhelmina.
Das luxuriöse Bilderberg Hotel De Keizerskroon neben dem Palast Het Loo stand einst im Besitz der Königin Wilhelmina.

Hotel Genziana ligt net naast de legendarische Stelvio Pass en is een stenen residentie in typische bergstijl.
Direkt am legendären Stilfser Joch begrüßt Sie das Hotel Genziana in einer typischen aus Stein erbauten Bergresidenz.

De residentie ligt in het centrum van Bologna, naast de Land Rover Sporting Arena.
Sie wohnen im Zentrum Bolognas, neben der Sportarena Land Rover.

Het hotel bevindt zich naast het treinstation en op slechts 300 meter van de voormalige koninklijke residentie.
Das Hotel befindet sich neben dem Bahnhof und ist nur 300 m von der königlichen Residenz entfernt.