Traduction de «moderne sauna is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne sauna is voorzien van chromotherapie, muziektherapie en een open hot tub met uitzicht op zee.
Erholsame Momente versprechen die moderne Sauna mit Farb- und Musiktherapie sowie der offene Whirlpool mit Meerblick.

Het heeft een fitnessruimte met een sauna. De moderne kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Freuen Sie sich im Liabeny auf ein Fitnesscenter mit Sauna sowie modern eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

De Wellness World van het AHORN Seehotel is voorzien van een groot binnenzwembad, een moderne sauna en een stijlvolle fitnessruimte.
Schauen Sie außerdem in der Wellness World des AHORN Seehotels vorbei. Dort erwarten Sie ein großer Innenpool, eine moderne Sauna und ein stilvoller Fitnessraum.

De moderne spa is voorzien van een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en stoombaden.
Zum modernen Spa gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Sauna und Dampfbäder.

De moderne spa is voorzien van een binnenzwembad, een stoombad, een sauna en een fitnesscentrum.
Zum modernen Wellnessbereich gehören ein Innenpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

De moderne spa is voorzien van een stoombad, een sauna, 2 massageruimtes en een fitnessruimte.
Der moderne Wellnessbereich umfasst ein Dampfbad, eine Sauna, 2 Massageräume und einen Fitnessbereich.

Pirita Apartment bevindt zich in een rustige, groene wijk van Tallinn, op 5 minuten rijden van het strand. Dit ruime, moderne appartement is voorzien van gratis WiFi, een sauna en een flatscreen-tv van 42 inch met kabelzenders.
Das Pirita Apartment liegt in einem ruhigen und grünen Bezirk von Tallinn und nur 5 Fahrminuten vom Strand entfernt. Sie wohnen in einem geräumigen, modernen, Apartment mit kostenfreiem WLAN, einer Sauna und einem 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

U kunt er gratis gebruikmaken van de sauna. Het traditionele Hotel Jägerhaus in Esslingen beschikt over moderne kamers, elk voorzien van satelliettelevisie en een zithoek.
Das im traditionellen Stil gehaltene Hotel Jägerhaus in Esslingen verfügt über moderne Zimmer mit einem Sat-TV und einer Sitzecke.

Het stijlvolle en moderne appartement is voorzien van 2 slaapkamers, een open keuken en een ruime badkamer met een sauna, een bad en een douche.
Das stilvolle und moderne Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, eine Küche mit offenem Schnitt und ein geräumiges Bad mit einer Sauna, einer Badewanne und einer Dusche.

De uitgebreide sauna is voorzien van een sanarium (kruiden sauna), een Finse Aquaviva sauna, een hete sauna, een ijsfontein en een Turks stoombad met een kunstmatige sterrenhemel.
In der weitläufigen Saunalandschaft finden Sie ein Sanarium (Kräutersauna), eine finnische Aquaviva-Sauna, eine Heiß-Sauna, einen Eisbrunnen und ein türkisches Dampfbad mit künstlichem Sternenhimmel.