Traduction de «seehotel is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De Wellness World van het AHORN Seehotel is voorzien van een groot binnenzwembad, een moderne sauna en een stijlvolle fitnessruimte.
Schauen Sie außerdem in der Wellness World des AHORN Seehotels vorbei. Dort erwarten Sie ein großer Innenpool, eine moderne Sauna und ein stilvoller Fitnessraum.

Het lichte designkamers van het Seehotel zijn voorzien van satelliettelevisie, een minibar, een zithoek en een badkamer met een haardroger.
Die lichtdurchfluteten Designer-Zimmer des Seehotels verfügen über einen Sat-TV, eine Minibar, eine Sitzecke und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De Maritim Seehotel-spa van 3000 m² is voorzien van binnen- en buitenzwembaden met zout water, sauna's, stoombaden en meer.
Das Maritim Seehotel sorgt mit einem 3000 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außensalzwasserpools, Saunen, Dampfbädern und vielem mehr für Ihren Komfort.

Alle kamers en-suites van het Seehotel Ecktannen, dat door een familie beheerd wordt, zijn voorzien van een kluisje en een minibar.
Alle Zimmer und Suiten im familiengeführten Seehotel Ecktannen verfügen über einen Safe und eine Minibar.

De kamers in landelijke stijl van het Seehotel Hartung Ferienappartements zijn elk voorzien van een flatscreentelevisie, en de appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Die Zimmer im Landhausstil des Seehotels Hartung Ferienappartements bieten einen Flachbild-TV und die Apartments verfügen zudem über eine komplett ausgestattete Küche.

De kamers van het Seehotel hebben grote ramen en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een radio.
Die Zimmer des Seehotel haben große Fenster und sind mit Flachbild-TVs und Radios ausgestattet.

Uw kamer in het Seehotel am Stausee is voorzien van een flatscreen-tv.
Ihr Zimmer im Seehotel am Stausee verfügt über einen Flachbild-TV.

De kamers en appartementen van het Seehotel Düne zijn voorzien van heldere, warme kleuren.
Die Zimmer und Apartments im Seehotel Düne empfangen Sie mit hellen, warmen Farbtönen.

Elke kamer van het Seehotel Ressmann is voorzien van een televisie, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Jedes Zimmer im Seehotel Ressmann verfügt über einen TV, einen Safe und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De ruime kamers van Seehotel am Südhorn zijn voorzien van een flatscreen-televisie, een bureau en geluiddichte ramen.
Die geräumigen Zimmer im Seehotel sind mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch sowie schallisolierten Fenstern ausgestattet.