Traduction de «elk voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

2 aangrenzende kamers met 2 tweepersoonsbedden Geniet van meer ruimte en kies deze 2 comfortabele kamers met airconditioning en elk voorzien van een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
2 nebeneinanderliegende Zimmer mit 2 Doppelbetten Mehr Platz genießen: Wählen Sie 2 komfortable, klimatisierte Zimmer mit jeweils eigenem Bad, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang.

5 vergaderruimten (60 personen) die elk zijn voorzien van geïntegreerde schermen en gratis WiFi, eigen parkeergarage, tennisbaan, zwembad: het Mercure is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Mercure de Cavaillon Les Portes du Luberon ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen. Es bietet Pool, Tennisplatz und WIFI in allen Zimmern.

Elke kamer van het hotel (kleiner dan Standard) is voorzien van gratis WiFi.
Alle Hotelzimmer (kleiner als Standard-Zimmer) bieten kostenlosen WIFI-Zugang.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen tv, airco, kluis, koelkast, waterkoker en koffiezetapparaat.
Alle Zimmer sind mit Flachbildfernseher, Klimaanlage, Kühlschrank u.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Das Hotel erfüllt alle Erwartungen: Es besitzt klimatisierte Zimmer mit hochwertigem Serviceangebot, große Tagungsräume mit moderner Ausstattung, ein traditionelles Restaurant sowie kostenlose Shuttlebusse für den Flughafentransfer. Das Haus verfügt über alle notwendigen Einrichtungen für die Ausrichtung von Seminaren und bietet beste Entspannung zwischen zwei Flügen.

Ontspan met 1, 2 of 3 personen in dit budgethotel in het hart van het zuid-westen, 4 km vanaf Dax (de grootste spastad van Frankrijk). Elke kamer is voorzien van bad, toilet, satelliet-tv en gratis WIFI.
Entspannen Sie sich in einem Haus mit südwestfranzösischem Ambiente. Bis nach Dax (1. Thermalbad Frankreichs) sind es 4 km. Unsere günstigen 1-, 2- und 3-Bett-Zimmer sind mit Bad, WC, Satelliten-TV und kostenfreiem WIFI ausgestattet.

Superior Connecting rooms with 2 double beds Luxe geschakelde kamers met in elke kamer 1 groot tweepersoonsbed, voorzien van alle moderne gemakken, flatscreen tv, airconditioning en gratis WiFi.
Superior Connecting rooms with 2 double beds Luxuriöse Zimmer mit Verbindungstüren mit 1 großem Doppelbett in jedem Zimmer, ausgestattet mit allem modernen Komfort, Flachbild-TV, Klimaanlage und kostenlosem WIFI.

Elke kamer is voorzien van airconditioning, een badkamer, föhn, flatscreentelevisie, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und verfügt über ein Bad, Haartrockner, Flachbildfernseher, kostenlosen WIFI-Zugang sowie Tee-/Kaffeezubereiter.

Elke kamer is voorzien van verscheidene voorzieningen, zoals draadloos internet en een flatscreen-tv.
Jedes Zimmer bietet Einrichtungen wie WIFI und Flachbild-TV.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen tv, mp3 aansluiting, gratis WiFi, koffie- en theevoorzieningen, toiletartikelen, haardroger, strijkijzer en strijkplank.
Jedes Zimmer bietet einen Flachbildfernseher, mp3-Anschluss, kostenloses WIFI, Tee- und Kaffeezubereiter, Kosmetikartikel, Haartrockner, Bügeleisen und -brett.