Vertaling van "moderne inrichting met zorgvuldig uitgekozen meubilair " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het SuB Hotel hebben een moderne inrichting met zorgvuldig uitgekozen meubilair, voor een comfortabel verblijf.
Die Zimmer des Hotels SuB sind in einem zeitgenössischen Design mit sorgfältig ausgewählten Möbeln eingerichtet und versprechen einen komfortablen Aufenthalt.

De studio's en appartementen van Zorbas zijn ingericht in zachte tinten en zijn voorzien van zorgvuldig uitgekozen meubilair.
Die Zorbas Studios und Apartments sind in sanften Farbtönen gehalten und mit handverlesenen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers van The Gore zijn individueel ingericht met zorgvuldig uitgekozen meubilair, historische illustraties en rijkelijk versierde bedden.
Im The Gore wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern mit handverlesenen Gegenständen, stilechten Bildern und charakteristischen, verzierten Betten.

De kamers van het Anna zijn voorzien van tegelvloeren, witgekalkte muren en zorgvuldig uitgekozen meubilair en beschikken over een koelkast, een televisie en een kluis.
Die Zimmer im Anna sind mit Fliesenböden, weiß getünchten Wänden und sorgfältig ausgewählten Möbeln ausgestattet. Weiterhin erwarten Sie ein Kühlschrank, ein TV und ein Safe.

De kamers van het Otel Sobe bieden een unieke inrichting met zorgvuldig uitgekozen meubels.
Die Zimmer im Hotel Sobe verfügen über ein einzigartiges Dekor und sorgfältig ausgewählte Möbel.

De kamers hebben een klassieke inrichting met zorgvuldig gekozen meubilair.
Die Zimmer bieten ein klassisches Design und sind mit sorgfältig ausgewählten Möbeln eingerichtet.

De geluiddichte kamers van het Z-Hotel zijn voorzien van een moderne inrichting met donker houten meubilair.
Die schallisolierten Zimmer im Z-Hotel bestechen durch ihre moderne Gestaltung mit dunklen Holzmöbeln.

De accommodatie ligt op slecht 5 minuten van de A6 en is geluiddicht. De lichte kamers van Hotel Heymann Kaiserslautern hebben een moderne inrichting met licht houten meubilair en een granieten designbadkamer.
Hier wohnen Sie in schallisolierten Unterkünften, nur 5 Minuten von der Autobahn A6 entfernt. Die hellen Zimmer im Hotel Heymann Kaiserslautern bieten ein modernes Dekor mit hellen Holzmöbeln und ein Bad mit Granitelementen.

The Raleigh Hotel is voorzien van zorgvuldig uitgekozen klassiek meubilair en verfijnd linnengoed.
Das The Raleigh Hotel bietet Ihnen zudem handverlesene klassische Möbel und edle Bettwäsche.

Na een lange dag sightseeën in de stad, of na een lange dag op kantoor, kunt u heerlijk ontspannen in de comfortabele accommodatie van St. Gregory Luxury Hotel and Suites, die een zorgvuldig uitgekozen selectie van moderne voorzieningen biedt.
Entspannen Sie sich nach einem langen Tag beim Sightseeing oder der Arbeit in Ihrem komfortablen Zimmer, das mit neuesten Annehmlichkeiten und Einrichtungen ausgestattet ist.