Vertaling van "moderne inrichting met oosterse invloeden " (Nederlands → Duits) :

Sirtaj Hotel is een boetiekhotel in Beverley Hills, op slechts 800 meter afstand van de winkels en eetgelegenheden aan de straat Rodeo Drive. Deze accommodatie heeft gratis WiFi en een moderne inrichting met oosterse invloeden.
Dieses Boutique-Hotel in Beverly Hills begrüßt Sie nur 800 m von den Geschäften und Restaurants auf dem Rodeo Drive entfernt. Es erwarten Sie ein modernes orientalisches Dekor und kostenfreies WLAN.

De kamers van het Maywood zijn voorzien van airconditioning en een moderne inrichting met Turkse invloeden.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Maywood sind modern, mit türkischen Stilelementen gestaltet.

De kamers in 5-sterrenhotel The Conrniche in Al Khobar hebben een moderne inrichting met Arabische invloeden.
Die Zimmer im 5-Sterne-Hotel Sofitel Al Khobar sind mit modernen Möbeln mit arabischen Einflüssen eingerichtet.

De accommodatie heeft een moderne inrichting met industriële invloeden en een knusse tuin.
Es bietet moderne Ausstattung mit industriellen Elementen und einen gemütlichen Garten.

De suites van Cortijo Sabila hebben een moderne inrichting met Moorse invloeden.
Die Suiten im Cortijo Sabila sind entweder modern oder im maurischen Stil gestaltet.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met oosterse traditionele elementen. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een minibar met gratis mineraalwater, een bureau met goede verlichting en een kluisje.
Die Zimmer kombinieren modernes Dekor mit traditionellen orientalischen Elementen. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit Sat- und Kabel-Anschluss, eine Minibar mit kostenlosem Mineralwasser, ein Schreibtisch mit guter Beleuchtung sowie ein Safe.

Chris's Restaurant serveert moderne gerechten met Zuid-Europese en Midden-Oosterse invloeden.
Moderne, südeuropäisch und nahöstlich inspirierte Küche serviert Ihnen das Chris's Restaurant.

Hotel Metropolitan beschikt over moderne accommodatie met stijlvolle oosterse invloeden.
Das Hotel Metropolitan verwöhnt Sie mit modernen Unterkünften in stilvollem orientalischen Flair.

Alle kamers bieden de laatste technische snufjes. De moderne inrichting is gemixt met Arabisch-Andalusische invloeden.
Die Hightech-Zimmer im Park Hyatt Jeddah sind modern mit arabisch-andalusischen Elementen eingerichtet.

De villa combineert Balinese invloeden met een moderne inrichting, en biedt een goed uitgeruste keuken, een woonkamer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Villa bietet eine Kombination aus balinesischem Stil und moderner Einrichtung und umfasst eine gut ausgestattete Küche und einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV.