Traduction de «snufjes de moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bieden de laatste technische snufjes. De moderne inrichting is gemixt met Arabisch-Andalusische invloeden.
Die Hightech-Zimmer im Park Hyatt Jeddah sind modern mit arabisch-andalusischen Elementen eingerichtet.

Het hotel wordt gekenmerkt door de moderne architectuur, de ultramoderne snufjes en het functionele interieur.
Dieses Konzept wird durch eine moderne Architektur, modernste Technologie und eine funktionale Gestaltung unterstrichen.

Geniet van de onlangs gerenoveerde kamers, de rijkelijke openbare ruimten, de eersteklas eetzalen en de moderne vergaderzalen die over de laatste snufjes beschikken.
Ebenso erwarten Sie frisch renovierte Zimmer, prächtige öffentliche Bereiche, schöne Speisesäle und Tagungsräume mit einer modernen technischen Ausstattung.

De kamers en-suites zijn voorzien van kamerhoge ramen, een modern interieur en de nieuwste technologische snufjes.
Alle Zimmer und Suiten bieten raumhohe Fenster, ein modernes Interieur und eine technische Ausstattung auf dem neuesten Stand.

De moderne accommodaties van het Hacienda Tres Rios Resort zijn voorzien van de nieuwste technische snufjes, waaronder een flatscreen-tv en een radio met een ingang voor de iPod.
Die modernen Zimmer im Tres Rios Resort sind mit moderner Technik, einschließlich Flachbild-TV und iPod-kompatiblen Radios ausgestattet.

Het goed uitgeruste Mercure Centro Port Macquarie is voorzien van moderne technische snufjes, en diverse faciliteiten zoals een verwarmd buitenzwembad en een wellness-centrum.
Das gut ausgestattete Hotel bietet modernste Technik und verschiedenen Einrichtungen wie einen beheizten Außenpool und ein Day-Spa.

Alle ruime villa's in Taman Kesari Villas zijn smaakvol en elegant ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eetgedeelte en voldoende leefruimte. De villa's zijn voorzien van moderne snufjes zoals een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Im Taman Kesari Villas wohnen Sie in geschmackvoll und elegant eingerichteten, geräumigen Villen mit einer komplett ausgestatteten Küche, einem Essbereich sowie einem großen Wohnraum mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV, einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player.

Ultiem comfort en een heel scala aan moderne snufjes maken dit hotel zeer aantrekkelijk voor zakenreizigers.
Der hohe Komfort und die High-Tech-Ausstattung begeistern nicht nur Geschäftsreisende.

Alle stijlvolle kamers bieden moderne technische snufjes, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een minibar. Op de vloer ligt parket of marmer.
Die eleganten Zimmer im Palazzo Parigi, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie mit moderner Technologie.

Alle kamers van Hotel Camino Real zijn uitgerust met moderne snufjes, zoals WiFi, airconditioning en kabel-tv.
Die Zimmer im Hotel Camino Real sind mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN-Zugang, Klimaanlage und Kabel-TV ausgestattet.