Vertaling van "moderne comfortabele huisjes en uitstekende " (Nederlands → Duits) :

First Camp Karlstad is een camping en vakantiedorp met moderne, comfortabele huisjes en uitstekende mogelijkheden voor vermaak in de openlucht. Het is gelegen bij de heuvel van Skutberget, aan het meer Vänern.
In malerischer Lage in der Nähe der Hügel von Skutberget und direkt am See Vänern bietet dieses gut ausgestattete Camping- und Feriendorf moderne, komfortable Cottages mit hervorragenden Freizeitmöglichkeiten unter freiem Himmel.

U bevindt zich hier op slechts 50 meter van de oevers van de Moezel en u kunt zich verheugen op moderne, comfortabele kamers en uitstekende regionale cuisine in een vriendelijke ambiance.
Nur 50 m vom Moselufer entfernt erwarten Sie moderne, komfortable Gästezimmer und gute, moseltypische Küche in familiärer Atmosphäre.

Hotel Eden biedt comfortabele accommodatie met eigen balkon, moderne vergaderzalen en een uitstekend restaurant. Dit alles is in het hart van Valeggio Sul Mincio, op 25 km van Verona te vinden.
Das Hotel Eden bietet im Herzen von Valeggio Sul Mincio nur 25 km von Verona entfernt komfortable Zimmer mit eigenem Balkon, moderne Konferenzräume und ein ausgezeichnetes Restaurant.

Dit comfortabele hotel biedt uitstekende service, een fijne privésfeer en moderne faciliteiten.
Lassen Sie sich vom hervorragenden Service, der privaten Atmosphäre und den modernen Annehmlichkeiten eines Komforthotels verwöhnen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige, zonnige heuvel, in het hart van de prachtige Allgäuer Alpen. Hotel Bergruh beschikt over comfortabele kamers, een moderne spa en een uitstekende keuken.
Auf einem ruhigen, sonnigen Plateau inmitten der schönen Allgäuer Alpen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, einem modernen Wellnessbereich und exzellenter Küche.

Ringhotel Am Stadtpark in Lünen biedt uitstekende accommodatie in moderne, comfortabele en goed uitgeruste kamers.
Das Ringhotel Am Stadtpark bietet moderne und gut ausgestattete Zimmer mit einem hohen Maß an Komfort.

Het beschikt over fantastische zelfstandige huisjes en comfortabele kamers. Op slechts een paar kilometer van Todi, onlangs omschreven als 'de meest leefbare stad van de wereld', voor zijn levensstijl, zijn grootte en locatie, is deze oude boerderij een uitstekend uitgangspunt voor het bezoeken van Umbrië en het genieten van de natuur.
Nur wenige Kilometer von Todi entfernt, das vor kurzem auf Grund der Lebensweise, Größe und Lage als " die weltweit lebenswerteste Stadt" bezeichnet wurde, ist dieses alte Bauernhaus ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge in Umbrien und um die Natur zu genießen.

De huisjes hebben een moderne inrichting en een eigen terras. Elk huisje heeft een zitkamer met houten vloeren, een flatscreen-tv met dvd-speler en comfortabele zitmeubelen.
Jedes Ferienhaus bietet einen Wohnbereich mit Holzböden, bequemen Sitzgelegenheiten und einem Flachbild-TV mit DVD-Player.

Dit stijlvolle moderne hotel biedt comfortabele moderne accommodatie op een gunstige locatie, dicht bij de snelweg Florence-Pisa-Livorno, met uitstekende toegang tot de belangrijkste wegen van de regio.
Dieses moderne, stilvolle Hotel erwartet Sie mit modernen Zimmern voller Komfort in günstiger Lage nahe der Schnellstraße zwischen Florenz, Pisa und Livorno.

Alle appartementen en huisjes van het Augustas zijn voorzien van comfortabele meubels, een gezellige inrichting en moderne voorzieningen.
Alle Apartments und Cottages des Augustas B B verfügen über komfortables Mobiliar, gemütliches Dekor und moderne Annehmlichkeiten.