Vertaling van "huisjes en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over fantastische zelfstandige huisjes en comfortabele kamers. Op slechts een paar kilometer van Todi, onlangs omschreven als 'de meest leefbare stad van de wereld', voor zijn levensstijl, zijn grootte en locatie, is deze oude boerderij een uitstekend uitgangspunt voor het bezoeken van Umbrië en het genieten van de natuur.
Nur wenige Kilometer von Todi entfernt, das vor kurzem auf Grund der Lebensweise, Größe und Lage als " die weltweit lebenswerteste Stadt" bezeichnet wurde, ist dieses alte Bauernhaus ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge in Umbrien und um die Natur zu genießen.

De huisjes hebben een moderne inrichting en een eigen terras. Elk huisje heeft een zitkamer met houten vloeren, een flatscreen-tv met dvd-speler en comfortabele zitmeubelen.
Jedes Ferienhaus bietet einen Wohnbereich mit Holzböden, bequemen Sitzgelegenheiten und einem Flachbild-TV mit DVD-Player.

Elk huisje is voorzien van een gashaard of houtkachel, een minibar, een salontafel en comfortabele fauteuils.
Jede Kajüte verfügt über ein Gas- oder Holzfeuer, eine Minibar, einen Kaffeetisch und bequeme Sessel.

De comfortabele huisjes hebben een volledig uitgeruste keuken.
In den Cottages sorgt eine komplett ausgestattete Küche für zusätzlichen Komfort.

U kunt bij Legoland Holiday Village verblijven in een tent in westerse stijl, een comfortabele kamer of in een huisje met een gedeelde of eigen badkamer.
Im Legoland Holiday Village können Sie in Zelten im Western-Stil übernachten oder komfortable Zimmer oder Ferienhäuser mit Gemeinschaftsbad oder privatem Badezimmer buchen.

Dit huisje heeft op elk van de 2 verdiepingen een privéappartement met airconditioning, een terras/balkon en een comfortabele zithoek.
Das 2-stöckige Cottage verfügt über ein eigenes Apartment auf jeder Etage, die Klimaanlage, eine Terrasse / einen Balkon und einen gemütlichen Sitzbereich bieten.

Het Wild Clover is een comfortabel en licht huisje in het hart van de Kaapse Wijnlanden en biedt zelfstandige accommodaties, op slechts 2,5 km van de safari's van het Villiera Game Sanctuary.
Das Wild Clover ist ein komfortables und helles Cottage im Herzen der Cape Winelands und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Es liegt nur 2,5 km vom Wildpark Villiera Game Sanctuary entfernt, welcher auch Safaris anbietet.

Deze accommodatie ligt op een prachtige locatie in Karlsvik, met aan de overkant van de rivier het centrum van Luleå. Deze uitgebreide camping en vakantiedorp is het hele jaar door geopend en biedt comfortabele, volledig uitgeruste huisjes met een eigen parkeerplaats en vast internet.
In einer wunderbaren Lage in der Ortschaft Karlsvik, auf der anderen Seite des Flusses, der durch die Innenstadt von Luleå verläuft, erwartet Sie das ganzjährig geöffnete, ausgedehnte Camping- und Feriendorf.

Deze kleine woning beschikt over 3 ruime en comfortabele houten huisjes.
Es liegt nur eine kurze Fahrt vom Toten Meer entfernt. Diese kleine Unterkunft verfügt über 3 geräumige und komfortable Holzhütten.

De comfortabele huisjes en kamers bieden een balkon, houten vloeren, een eigen ingang, een zithoek en muskietennetten.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer und Cottages erwarten Sie mit einem Balkon, Holzböden, einem privaten Eingang, einem Sitzbereich sowie Moskitonetzen.