Vertaling van "hotel eden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Eden Resort Spa bevindt zich op 96 kilometer van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Hotel Eden Resort Spa liegt 96 km vom internationalen Flughafen Colombo Bandaranaike entfernt.

Het hotel Eden Park beschikt over 50 volledig uitgeruste kamers die een gezellige en functionele plek bieden voor een ​​goede nachtrust in Pont l'Evêque.
Das Hotel Eden Park bietet 50 voll ausgestattete Zimmer mit einem gemütlichen und funktionalen Ambiente für eine angenehme Nachtruhe nahe dem See von Pont l'Évêque. Im Restaurant genießen Sie saisonale Gerichte mit regionalen Zutaten aus der Normandie.

Hotel Eden wordt omgeven door een indrukwekkend bergpanorama en ligt op een rustige locatie in Saas-Grund.
Von einem beeindruckenden Bergpanorama umgeben begrüßt Sie das Hotel Eden in ruhiger Lage in Saas-Grund.

Hotel Eden au Lac biedt een zeer professionele, maar toch persoonlijke service.
Das Eden Au Lac Hotel ist stolz darauf, Ihnen einen hochprofessionellen, aber persönlichen Service bieten zu können.

Hotel Eden Montmartre bevindt zich in een schilderachtige buurt van Parijs, op loopafstand van de beroemde vlooienmarkt van deze wijk.
Im Hotel Eden Montmartre wohnen Sie in einem malerischen Viertel von Paris und in Gehweite zum berühmten Flohmarkt der Gegend.

Apart-Hotel Eden ligt op een rustige locatie aan de Bulgaarse Zwarte Zee. Het wordt omgeven door weelderige bomen en bevindt zich op 2 km van de badplaats Golden Sands.
Das von grünen Bäumen umgebene Apart-Hotel Eden in einer ruhigen Gegend an der bulgarischen Schwarzmeerküste liegt nur 2 km vom Seebad Goldstrand entfernt.

Apart-Hotel Eden biedt een verscheidenheid aan accommodatietypes met airconditioning, een flatscreen-kabel-tv en een koelkast.
Das Apart-Hotel Eden bietet unterschiedliche Unterkünfte, die jeweils mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Kabelanschluss und einem Kühlschrank ausgestattet sind.

Het verwelkomt u in een groene en rustige omgeving. Hotel Eden Roc heet u elke dag tussen 09:00 en 21:30 uur van harte welkom. Het personeel spreekt Frans, Engels en Spaans.
Das Hotel Eden Roc empfängt Sie täglich im Zeitraum von 09:00 bis 21:30 Uhr. Die Mitarbeiter stehen Ihnen in französischer, englischer und spanischer Sprache zur Verfügung.

De kamers van L'Hotel Eden zijn ruim en voorzien van een modern interieur.
Die geräumigen Zimmer im L'Hotel Eden verfügen über ein modernes Interieur.

Het door de UNESCO beschermde stadje Telč, met een kasteel, verschillende architectonische stijlen en een golfbaan, ligt op een afstand van 30 km. Het middeleeuwse kasteel Roštejn ligt binnen 25 km van het Hotel Eden.
Nach 30 km erreichen Sie die Stadt Telč mit ihrem Schloss, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Hier können Sie unterschiedliche architektonische Stilrichtungen bewundern oder sich auf dem dortigen Golfplatz die Zeit vertreiben. Vom Hotel Eden aus sind es 25 km bis zur mittelalterlichen Burg Roštejn.