Vertaling van "minuten lopen langs het water bevinden zich zeer veel uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Op 5 minuten lopen langs het water bevinden zich zeer veel uitstekende restaurants.
Nur 5 Gehminuten entlang der Küste erwartet Sie eine große Auswahl an Restaurants.

Op een paar minuten lopen van het hotel bevinden zich veel lokale en Chinese restaurants.
In den nahegelegenen Restaurants wird Ihnen eine Auswahl an einheimischen und chinesischen Gerichten serviert.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich diverse restaurants en tapasbars, en er zijn er ook veel te vinden in de nabijgelegen populaire wijk El Born.
Dort gibt es auch Speisen für Gäste mit Zöliakie. Viele weitere Restaurants und Tapas-Bars, auch im beliebten Stadtteil El Born, erreichen Sie innerhalb von nur 5 Gehminuten.

Het is maximaal 20 minuten lopen naar de levendige wijk Gracia van Barcelona, en een aantal appartementen bevinden zich nog veel dichterbij.
Den lebendigen Stadtteil Gràcia in Barcelona erreichen Sie von allen Apartments aus nach 20 Minuten, von einigen Apartments aus sogar noch deutlich schneller.

Er bevinden zich ook veel restaurants, bars en discotheken in de oude binnenstad van Calella, op slechts 5 minuten lopen.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang in der Altstadt von Calla erwarten Sie viele Restaurants, Bars und Buchclubs.

De uitstekende en zeer voordelige bed breakfast Blair Villa bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum, de boulevard en alle voorzieningen van de stad Oban.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Oban, der Promenade und allen Annehmlichkeiten entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Villa Blair bekanntermaßen qualitativ hochwertige Bed Breakfast-Unterkünfte zu günstigen Preisen.

Een busstation en veel winkels bevinden zich op 2 minuten lopen van het hotel en Martigny ligt op minder dan 30 minuten rijden.
Eine Bushaltestelle und zahlreiche Geschäfte liegen 2 Gehminuten entfernt, und nach einer 30-minütigen Fahrt gelangen Sie nach Martigny.

U wandelt binnen 2 minuten naar The Gate, waar zich veel bars, winkels en een bioscoop bevinden. Het winkelcentrum Eldon Square is 5 minuten lopen.
Das Freizeitzentrum The Gate mit seinen Bars, Geschäften und einem Kino ist nur 2 Gehminuten entfernt und zum Eldon Square Einkaufszentrum gelangen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Deze binnenstad ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie. U wandelt in 10 minuten naar de straat Ermou, waar zich veel winkels en cafés bevinden. Het Akropolis Museum is op 1,5 km afstand gelegen.
Die Straße Ermou mit ihren vielen Geschäften und Cafés erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Akropolismuseum befindet sich 1,5 km entfernt.

De uitstekende locatie van het hotel betekent dat er vele bars en restaurants in de omgeving liggen. De belangrijkste winkels van Chester bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Viele Bars und Restaurants befinden sich in der Nähe und die Hauptgeschäftsstraße der Stadt erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.