Vertaling van "uitstekende en zeer " (Nederlands → Duits) :

De uitstekende en zeer voordelige bed breakfast Blair Villa bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum, de boulevard en alle voorzieningen van de stad Oban.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Oban, der Promenade und allen Annehmlichkeiten entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Villa Blair bekanntermaßen qualitativ hochwertige Bed Breakfast-Unterkünfte zu günstigen Preisen.

Queens Head Inn staat bekend om goed bier, uitstekend eten, uitstekende accommodatie en warme gastvrijheid. De zeer comfortabele en ruime kamers in chalet stijl zijn en voorzien van gratis WiFi en lcd-tv's.
Sie wohnen in äußerst komfortablen und geräumigen Zimmern im Chalet-Stil mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Dit hotel beschikt over een uitstekende locatie in het hart van de stad, waardoor het zeer geschikt is voor mensen uit het bedrijfsleven. Het is tevens een uitstekende keuze voor de vakantieganger die op zoek is naar een plek om te ontspannen en tot rust komen in een comfortabele sfeer.
Aufgrund seiner erstklassigen Lage im Herzen der Stadt ist dieses Hotel gleichermaßen bei Geschäftsreisenden wie auch bei Urlauber auf der Suche nach einem Ort zum Entspannen und in einer angenehmen Atmosphäre beliebt.

Myconian Ambassador, dat uitzicht biedt op het populaire strand van Platis Yialos, beschikt over uitstekende spa- en wellnessfaciliteiten en een zeer groot buitenzwembad.
Vom Myconian Ambassador aus haben Sie Ausblick auf den beliebten Strand von Platis Yialos, darüber hinaus bietet es Ihnen ausgezeichnete Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie einen riesigen Außenpoolbereich.

Het Lasas Hotel heeft een uitstekende Steak House Lasas en is zeer gunstige gelegen in de hoofdstraat van Palanga, op minder dan 300 meter van de Baltische Zee.
An der Hauptstraße Palanga erwartet Sie das fabelhaft gelegene Lasas Hotel mit seinem exzellenten Steak House Lasas.

Tegenwoordig is het een zeer populaire vakantiebestemming vanwege de uitstekende geografische kenmerken, de geneeskrachtige bronnen en de fantastische wijnen.
Heute ist die Stadt dank der geographischen Lage ein sehr beliebter Urlaubsort mit medizinischen Quellen und hervorragenden Weinen.

De zeer exclusieve, comfortabele en elegant ingerichte accommodatie garandeert een goede nachtrust en biedt uitstekende faciliteiten en diensten.
Die besonders exklusiv, komfortabel und elegant dekorierten Unterkünfte mit ausgezeichneten Einrichtungen und Dienstleistungen garantieren Ihnen eine gute Nachtruhe.

Op 5 minuten lopen langs het water bevinden zich zeer veel uitstekende restaurants.
Nur 5 Gehminuten entlang der Küste erwartet Sie eine große Auswahl an Restaurants.

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
In zentralster aber ruhiger Lage, direkt gegenüber dem Kurpark, erleben Sie alles, was Ihnen gut tun wird: Eine hervorragende Küche, kuschelig weiche Betten und zum Entspannen unser Schwimmbad mit Saunenbereich.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.