Vertaling van "middellandse zee hier vindt u stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Hotel Atolon ligt op een toplocatie aan de Middellandse Zee. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, ideaal voor een zonnige vakantie met het gezin.
Mit Blick auf das Mittelmeer in einer herrlichen Lage erwartet Sie das Hotel Atolon mit eleganten Zimmern, ideal für einen erholsamen Familienurlaub in der Sonne.

Het natuurreservaat rond de Ebrodelta en de kust van de Middellandse Zee kust vindt u op ongeveer 90 minuten rijden van het hotel.
Das Naturschutzgebiet Ebro-Delta und die Mittelmeerküste erreichen Sie von diesem Hotel aus nach einer etwa 90-minütigen Autofahrt.

Dit gerestaureerde boetiekhotel in art decostijl ligt op korte afstand van het centrum van Milwaukee, Wisconsin, en vlak bij universiteit Marquette. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, state of the art voorzieningen en een gratis pendeldienst naar populaire attracties.
Das in der Nähe der Universität Marquette und der Innenstadt von Milwaukee, Wisconsin, gelegene renovierte Boutique-Art-Deco-Hotel bietet elegante, moderne Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu beliebten Sehenswürdigkeiten.

Hier vindt u stijlvolle accommodatie met 3 eetgelegenheden, een fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf eine stilvolle Unterkunft, 3 Restaurants, ein Fitnesscenter und kostenfreie Parkplätze.

Hier vindt u de goudkleurig zandkorrels, de warme zon en het milde water van de Middellandse Zee.
Es erwarten Sie goldener Sand, herrlicher Sonnenschein und das angenehme Wasser des Mittelmeers.

Hier vindt u accommodaties met 2 verdiepingen, eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin, het zwembad en de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf eine Unterkunft zur Selbstverpflegung über 2 Ebenen mit einem Blick auf den Garten, den Pool und das Mittelmeer.

La Maison Bleue is gesitueerd in een stenen gebouw op slechts een paar meter van de zee in Porticcio op Corsica. U vindt er accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een vrij uitzicht over de Middellandse Zee.
Das aus Stein gebaute La Maison Bleue liegt nur wenige Meter vom Meer entfernt. Es befindet sich in Porticcio auf Korsika. Es bietet Unterkünfte für Selbstversorger mit kostenfreiem WLAN und einem unverbauten Blick über das Mittelmeer.

Hotel Zhero is een stijlvol boetiekhotel in de heuvels met uitzicht op de Middellandse Zee. Het bevindt zich op 7 km van Palma de Mallorca.
Das elegante Boutique-Hotel Zhero begrüßt Sie in den Hügeln sowie 7 km von Palma de Mallorca entfernt und bietet Ihnen Aussicht auf das Mittelmeer.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
Das stilvolle Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse bietet den perfekten Rahmen für ein Abendessen bei Kerzenschein mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Mittelmeer.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Im Ritz-Carlton Dubai finden Sie eine unbegrenzte Auswahl an verschiedenen Themenrestaurants mit den Aromen Asiens, Arabiens und des Mittelmeers, darunter die elegante La Baie Lounge mit Blick auf den Arabischen Golf und das ganztägig geöffnete Restaurant Caravan.