Vertaling van "dubai beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Het exclusieve Royal Ascot Hotel in Dubai beschikt over 11 eetgelegenheden, uitgebreide wellnessfaciliteiten en een zwembad op het dak met uitzicht over de stad.
Dieses exklusive Hotel in Dubai bietet Ihnen 11 gastronomische Einrichtungen, einen umfangreichen Wellnessbereich sowie einen Pool auf dem Dach mit fantastischem Stadtblick.

Het Park Hyatt Dubai beschikt over een 25 meter lang zwembad, dat wordt omgeven door palmbomen, en een spa waar aromatherapie wordt aangeboden.
Das Park Hyatt Dubai verwöhnt Sie mit einem 25-Meter-Pool unter Palmen und einem Spa mit Aromatherapie-Anwendungen.

De fitnessclub Aquarius van het Ramada Dubai beschikt over cardioapparatuur.
Im Aquarius Fitness Club im Ramada Dubai trainieren Sie an Kardiogeräten.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Im Ritz-Carlton Dubai finden Sie eine unbegrenzte Auswahl an verschiedenen Themenrestaurants mit den Aromen Asiens, Arabiens und des Mittelmeers, darunter die elegante La Baie Lounge mit Blick auf den Arabischen Golf und das ganztägig geöffnete Restaurant Caravan.

Het Ascott Park Place Dubai beschikt over appartementen met een ruime woon- en eetkamer, luxe badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Im Ascott Park Place Dubai erwarten Sie Apartments mit einem geräumigen Wohn- und Essbereich, einem luxuriösen Bad und einer voll ausgestatteten Küche.

Het Grand Central Hotel, gelegen in de populaire wijk Deira in Dubai, beschikt over een sauna en een buitenzwembad.
Im beliebten Bezirk Deira in Dubai begrüßt Sie das Grand Central Hotel mit einer Sauna und einem Außenpool.

Het Crowne Plaza Dubai Festival City ligt in de baai van Dubai. Dit rookvrije hotel beschikt over luxueuze accommodatie met een ongeëvenaard uitzicht over Dubai.
Dieses Nichtraucherhotel empfängt Sie am Dubai Creek mit luxuriösen Unterkünften mit unvergleichlicher Aussicht auf die Skyline von Dubai.

Al Waleed Palace Hotel Apartments ligt in het hart van het nieuwe woon- en businesscentrum van Dubai en in de buurt van het Amerikaanse ziekenhuis. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en accommodaties met een panoramisch uitzicht over de stad en gratis WiFi.
Im Herzen des neuen Wohn- und Geschäftszentrums von Dubai und in der Nähe des American Hospital bieten die Al Waleed Palace Hotel Apartments Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt, kostenloses WLAN und einen Außenpool.

Het Ascot Hotel ligt in het hart van Dubai en beschikt over deluxe kamers met een schilderachtig uitzicht over de stad.
Das Ascot Hotel im Herzen von Dubai bietet Deluxe Zimmer mit malerischem Stadtblick.

Het Samaya Hotel Deira ligt op slechts 1 straat van de traditionele Dhow Wharfage in Diera, de zakelijke wijk van Dubai. Het beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht over de Dubai Creek.
Das in Dubais Geschäftsviertel Deira gelegene Samaya Hotel befindet sich 1 Häuserblock von den traditionellen Dau-Kaianlagen entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Pool und Blick auf den Dubai Creek.