Vertaling van "meubels en decoratieve houten meubels " (Nederlands → Duits) :

Manquehue beschikt over 4-sterren accommodaties met elegante lederen meubels en decoratieve houten meubels.
Das 4-Sterne-Dekor des Manquehue Hotels besticht durch elegante Ledermöbel und dekorative Holzelemente.

Ze zijn smaakvol ingericht met warme kleuren, houten meubels, een decoratieve open haard en een televisie met een cd/dvd-speler.
Sie sind geschmackvoll eingerichtet mit warmen Farben und Holzmöbeln. Zur Ausstattung gehört ein dekorativer Kamin und ein TV mit einem CD-/DVD-Player.

De traditionele kamers van het Firenze32 hebben houten meubels en decoratieve tegelvloeren.
Die Zimmer im Firenze32 sind traditionell mit Holzmöbeln und Fliesenböden ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van donkere houten meubels met decoratieve details.
Die Zimmer sind mit Möbeln aus dunklem Holz mit dekorativen Details ausgestattet.

Villa Catani combineert moderne met traditionele decoratieve elementen. Het is voorzien van houten vloeren, plafonds met houten balken, aardtonen en klassieke meubels.
Die Villa Catani verbindet moderne und traditionelle Dekoelemente und ist mit einem Holzboden, einer Holzbalkendecke, in erdigen Farbtönen und mit klassischen Möbeln eingerichtet.

Lichte houten vloeren, moderne meubels en kleurrijke accenten behoren tot de decoratieve elementen in de kamers.
Helle Holzböden, moderne Einrichtung und farbenfrohe Akzente gehören zu den dekorativen Elementen der Zimmer.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met koffie en croissants aangeboden in de bar, die is ingericht met houten meubels, een grote handgeschilderde muurschildering en decoratieve tegels.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Kaffee und Croissants wird täglich in der Bar serviert, die mit Holzmöbeln eingerichtet und mit einem großen handgemalten Wandbild und dekorativen Kacheln dekoriert ist.

In verschillende gemeenschappelijke ruimten binnen vindt u smaakvolle, antieke decoratieve elementen. De lichte kamers hebben allemaal mooie meubels en houten vloeren.
Das Interieur der öffentlichen Bereiche besticht durch seine geschmackvollen antiken Elemente. Die hellen Zimmer sind alle mit edlen Möbeln und Holzböden eingerichtet.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Die geräumigen Zimmer hier sind individuell und in traditionellem Stil mit 150 Jahre alten Möbeln eingerichtet und besitzen Steinmauern und Holzelemente mit ornamentalen Mustern.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.