Vertaling van "jaar oude meubels " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Die geräumigen Zimmer hier sind individuell und in traditionellem Stil mit 150 Jahre alten Möbeln eingerichtet und besitzen Steinmauern und Holzelemente mit ornamentalen Mustern.

Hotel El Relicario Del Carmen is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in de historische, oude binnenstad van Quito. Het biedt accommodatie met airconditioning en handgemaakte meubels.
Das Hotel El Relicario heißt Sie in einem 300 Jahre alten Gebäude im historischen Zentrum von Quito willkommen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit handgefertigten Möbeln eingerichtet sind.

De stijlvolle appartementen bevinden zich in een gebouw van 700 jaar oud en zijn voorzien van antieke meubels en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Die stilvollen Apartments in dem 700 Jahre alten Gebäude sind mit Antiquitäten eingerichtet und bieten Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage und Flachbild-TVs.

Het Courtyard 7 is gevestigd op een 300-jaar oude binnenplaats in Peking en heeft kamers met een traditioneel Chinese stijl en antieke meubels.
Das Courtyard 7 liegt in einem 300 Jahre alten Innenhof in Peking. Die Zimmer sind in traditionellem Stil eingerichtet und mit antiken Möbeln ausgestattet.

Elke kamer in dit historische, 100 jaar oude gebouw is voorzien van houten vloeren, klassieke meubels en een balkon.
Jedes Zimmer in diesem historischen, 100 Jahre alten Gebäude verfügt über einen Holzboden, klassische Möbel und einen Balkon.

Het 300 jaar oude Ferienhaus Martlerhof Schöneben ligt 1500 meter boven de zeespiegel en beschikt over 5 slaapkamers met handgemaakte houten meubels.
Das 300 Jahre alte Ferienhaus Martlerhof Schöneben liegt 1500 m über dem Meeresspiegel und verfügt über 5 Schlafzimmer mit handgefertigten Holzmöbeln.

Het reeds 115 jaar oude gebouw is opgetrokken in alpine stijl. De kamers zijn voorzien van vloerbedekking, minimalistische houten meubels en satelliettelevisie.
Die Zimmer in diesem 115 Jahre alten Steingebäude im alpinen Stil, die Sie mit Sat-TV erwarten, bestechen durch ihre Einrichtung mit Teppichböden und minimalistischen Holzmöbeln.

Hotel Elizabeth ligt aan de voet van een heuvel onder het kastaal van Trenčín en combineert de originele kenmerken van dit 100 jaar oude gebouw met stijlvolle, moderne meubels.
Am Fuße eines Hügels unterhalb der Burg von Trenčín begrüßt Sie das Hotel Elizabeth, in dem die Originalmerkmale des 100 Jahre alten Gebäudes perfekt mit der eleganten, modernen Einrichtung harmonieren.

Het 4-sterrenboetiekhotel Belle Epoque is gevestigd in een 500-jaar oud gebouw en ingericht met jugendstil-meubels en kunstwerken. Het ligt in de historische binnenstad van Bern, dicht bij de rivier de Aare.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einem 500 Jahre alten Gebäude in der Altstadt von Bern, nur wenige Schritte vom Fluss Aare entfernt.

De kamers in dit 250 jaar oude gebouw hebben een individuele inrichting met traditioneel houten meubels en vloeren.
In diesem 250 Jahre alten Gebäude wohnen Sie in individuell gestalteten Zimmern, die mit traditionellen Holzböden und -möbeln eingerichtet sind.