Traduction de «muur en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Die geräumigen Zimmer hier sind individuell und in traditionellem Stil mit 150 Jahre alten Möbeln eingerichtet und besitzen Steinmauern und Holzelemente mit ornamentalen Mustern.

De kamers zijn voorzien van rustgevende kleuren op de muur en houten meubilair.
Die mit beruhigenden Wandfarben und Holzmobiliar gestalteten Zimmer sind mit einem Ventilator ausgestattet.

Elke moderne accommodatie heeft kunstwerken aan de muur en houten vloeren.
Die modernen Unterkünfte verfügen über Holzböden und sind an den Wänden mit Kunstwerken dekoriert.

De kamers van het Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai zijn voorzien van tapijten die van muur tot muur lopen en elegante, houten meubels. Verder beschikken ze over een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Im Radisson Shanghai Xingguo erwarten Sie komplett mit Teppichböden ausgelegte Zimmer mit eleganten Holzmöbeln, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Elke kamer heeft een houten muur achter het bed en houten balken aan het plafond.
Alle Zimmer verfügen über eine Holzwand hinter dem Bett sowie freiliegende Holzbalken.

Beide kamers zijn voorzien van houten balken, houten lambrisering aan de muur en verwarming.
Beide Zimmer verfügen über freiliegende Holzbalken, holzverkleidete Wände und Heizung.

De moderne kamers van het 41 Suite hebben airconditioning, houten vloeren, kunstwerken aan de muur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im 41 Suite sind mit Holzböden und Wandkunstwerken ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van airconditioning, houten meubilair en neutrale kleuren op de muur.
Die klimatisierten Zimmer mit Blick auf den Garten bieten Holzmobiliar und Wände in unaufdringlichen Farben.

De kamers van het hotel zijn voorzien van houten meubels en neutrale kleuren op de muur.
Die Hotelzimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet in in neutralen Farben gehalten.