Vertaling van "tot de decoratieve " (Nederlands → Duits) :

Tot de decoratieve elementen behoren stenen balustrades en barokke kelken.
Zu den dekorativen Elementen gehören ein Geländer aus Stein und barocke Kelche.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd in de decoratieve eetkamer van Hôtel de Nice.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im dekorativen Speisesaal des Hotel de Nice serviert.

Villas S'Argamassa beschikt over villa's met 2 verschillende architecturale en decoratieve stijlen, elk met een eigen tuin en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Die Villas S'Argamassa bieten Villen mit 2 verschiedenen Architektur- und Einrichtungsstilen. Jede verfügt über einen eigenen Garten und einen saisonalen Außenpool.

Behalve de schermen van Shoji-papier is er ook een lage tafel met vloerkussens en een eenvoudige zen decor. Alle kamers zijn voorzien van een traditionele " tokonoma" decoratieve ruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein niedriger Tisch mit Sitzkissen, Shoji-Schiebetüren aus Papier und ein schlichtes Dekor im Zenstil. Eine traditionelle, " Tokonoma" genannte Nische für dekorative Zwecke rundet die Einrichtung ab.

De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin en is voorzien van prachtige, houten, decoratieve elementen.
Die in einem gepflegten Garten gelegene Unterkunft umfasst schöne Zierelemente aus Holz.

De kamers van het Haciënda Hotel San José zijn voorzien van Spaans koloniaal interieur met gepolijste houten vloeren en decoratieve hoofdeinden.
Die Zimmer im Hacienda Hotel San José bestechen durch eine Inneneinrichtung aus der spanischen Kolonialzeit mit poliertem Holzboden und dekorativen Kopfteilen.

Tot de diverse elementen in de indrukwekkende voorgevel en het fraaie interieur behoren onder meer decoratieve schoorstenen in de stijl van Louis XVI.
Das Hotel besticht durch seine beeindruckende Fassade und das reich verzierte Interieur, das sich unter anderem durch dekorative Kamine im Louis-seize-Stil auszeichnet.

De ruime kamers zijn versierd met Thaise decoratieve elementen en prachtig ingericht.
Die geräumigen Zimmer sind mit thailändischer Dekoration wunderbar eingerichtet.

De kamers van Hotel Royal hebben een gezellig interieur met Perzische tapijten, decoratieve gordijnen en meubels in oude stijl.
Die Zimmer im Hotel Royal sorgen mit Perserteppichen, dekorativen Vorhängen und antiken Möbeln für eine bezaubernde Atmosphäre.

De elegante appartementen van Jules Madeleine zijn ingericht in pasteltinten en beschikken over decoratieve stukken in eruitspringende kleuren.
In den eleganten Apartments des Jules Madeleine bilden dekorative Elemente in kräftigen Farben schöne Kontraste zur Gestaltung in sanften Pastelltönen.