Traduction de «meter zoals het populaire beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Een verscheidenheid aan internationale restaurants ligt binnen een straal van 200 meter, zoals het populaire Beierse Hofbräu restaurant aan de Karl-Liebknecht-Straße.
Viele unterschiedliche, internationale Restaurants liegen in einem Umkreis von 200 m, darunter auch das bekannte bayerische Restaurant Hofbräu in der Karl-Liebknecht-Straße.

Dit landelijke pension wordt omgeven door de prachtige Beierse Alpen, en ligt op slechts 500 meter van het populaire meer de Tegernsee.
Diese Pension im Landhausstil begrüßt Sie mitten in den wunderschönen Bayerischen Alpen, nur 500 m vom beliebten Tegernsee entfernt.

Heavenly Homestay ligt op 500 meter van de populaire attracties zoals de kerk Vasco Da Gama, het strand Fort Cochin en de Chinese visnetten.
Die 24-Stunden-Rezeption Heavenly Homestay heißt Sie herzlich willkommen. Im Umkreis von 500 m finden Sie beliebte Sehenswürdigkeiten, wie die Vasco Da Gama Kirche, den Strand Fort Cochin und dem chinesischen Fischernetz.

Openbare bussen stoppen op 300 meter afstand en rijden naar de andere delen van de stad, zoals het populaire Borik-strand en het centrale busstation.
Öffentliche Busse halten nur 300 m entfernt und bieten Verbindungen zu anderen Teilen der Stadt, wie dem beliebten Strand Borik und dem Busbahnhof.

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.

Fifty Fifty, het restaurant van het Angerbräu, serveert Beierse gerechten en populaire internationale gerechten zoals Spaanse tapas.
Im hoteleigenen Restaurant Fifty Fifty werden Ihnen bayerische Spezialitäten und beliebte internationale Gerichte wie spanische Tapas serviert.

Het hotel ligt op 500 meter van het Museum voor Cycladische Kunst en op 600 meter van het Benaki Museum. Populaire bezienswaardigheden, zoals de Nationale Tuin van Athene en de Tempel van de Olympische Zeus, liggen op korte loopafstand.
Das Hotel liegt 500 m vom Museum für kykladische Kunst der N. P. Goulandris Foundation und 600 m vom Benaki-Museum entfernt. Auch beliebte Sehenswürdigkeiten wie der Nationalgarten und das Olympieion befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Els Canonges Allotjament ligt in de Catalaanse Pyreneeën, op 350 meter van het Parc Olímpic del Segre, een populaire locatie voor sporten zoals kano-slalommen en kajakken.
Els Canonges Allotjament ist in den katalanischen Pyrenäen gelegen und befindet sich nur 350 m vom Parc Olimpic del Segre entfernt, der für seine Kanuslalom Veranstaltungen und Kajaksport bekannt ist.

Het hotel is gunstig gelegen op 2 km afstand van populaire bezienswaardigheden zoals het Bao Dai-paleis en de Hang Nga Villa. De markt van Da Lat bevindt zich op slechts 150 meter afstand.
Das Hotel ist günstig gelegen, nur 2 km von den beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Palast Bao Dai und der Hang Nga Villa entfernt. Nach nur 150 m gelangen Sie zum Da Lat Market.

Populaire uitgaansgelegenheden, zoals het Cirque d'Hiver en de Bataclan, vindt u op slechts 100 meter van het hotel.
Lassen Sie sich auch im Cirque d'Hiver und im Bataclan, die beide nur 100 Meter vom Hotel entfernt sind, unterhalten.