Traduction de «meeste beschikken over originele balken » (Néerlandais → Allemand) :

De individuele kamers van het Ballygally zijn elegant ingericht en de meeste beschikken over originele balken en een indrukwekkend uitzicht op zee.
Die Zimmer im Ballygally sind individuell und elegant eingerichtet, viele verfügen noch über die originalen Balken und bieten einen schönen Meerblick.

De kamers beschikken over originele balken, antiek meubilair en een monumentale schouw van Bourgondisch steen.
Die Zimmer sind mit originalen Holzbalken, antiken Möbeln und einem monumentalen Kamin aus Burgund-Stein ausgestattet.

Ze hebben mooie parketvloeren en de meeste beschikken over houten balken.
Die Zimmer sind mit Parkett ausgestattet und die meisten besitzen freiliegende Holzbalken.

De elegante kamers van het Milsoms Hotel Bath hebben een eigen badkamer en de meeste beschikken over originele elementen.
Die eleganten Zimmer im Milsoms Hotel, Bath verfügen alle über ein eigenes Bad.

De kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft. De meeste beschikken nog steeds over indrukwekkende originele details, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Die Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten, die Gäste heute benötigen, und viele weisen noch heute antike Elemente wie Holzbalken und Steinmauern auf.

De kamers van Kegworth House hebben een eigen badkamer en de meeste beschkken over originele elementen, zoals houten balken en stenen schouwen.
Alle Zimmer im Kegworth House sind mit einem eigenen Bad ausgestattet und bieten viele ursprüngliche Elemente wie freiliegende Holzbalken und Steinkamine.

De kamers en appartementen beschikken over originele, rustieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Die Zimmer und Apartments verfügen über ursprüngliche Elemente im Landhausstil wie Holzbalken und Steinmauern.

Veel kamers beschikken over originele details, waaronder plafonds met houten balken.
Viele Zimmer verfügen über Original-Elemente wie Balkendecken, die meisten blicken auf den Innenhof mit einem alten Brunnen.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en beschikken over houten balken en vloeren en originele open haarden.
Das Ambiente der Zimmer wird von Antiquitäten, freigelegten Holzbalken, Dielen und Originalkaminen bestimmt.

Alle appartementen beschikken over originele houten balken en zijn voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig uitgeruste keuken en satelliet-tv.
Alle Apartments erwarten Sie mit im Original erhaltenen Holzbalken und modernem Komfort, zu dem eine komplett ausgestattete Küche und ein Sat-TV gehören.