Vertaling van "heeft de meeste " (Nederlands → Duits) :

Het Fusion Maia Resort heeft de meest uitgebreide wellnessfaciliteiten van centraal Vietnam, met onder meer een zwembad met waterval.
Zu den Vorzügen des Resorts Fusion Maia zählen ein Pool mit Wasserfall sowie der größte Wellnessbereich in Zentral-Vietnam, der mit Dampfbädern sowie Saunen für Entspannung sorgt.

De kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft. De meeste beschikken nog steeds over indrukwekkende originele details, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Die Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten, die Gäste heute benötigen, und viele weisen noch heute antike Elemente wie Holzbalken und Steinmauern auf.

Severin's Resort Spa ligt op een terrein van 3 hectare groot, en heeft de meeste luxe kamers en appartementen met een rieten dak in Europa.
Das Severin's Resort Spa befindet sich auf einem 3 Hektar großen Gelände und bietet luxuriöse Zimmer und Apartments, die sich unter dem längsten zusammenhängenden Reetdach Europas befinden.

Het centrum van het dorpje Prainha ligt op 15 minuten lopen en heeft de meeste diensten beschikbaar, waaronder een geldautomaat, supermarkten, restaurants en het openbaar vervoer.
Das Ortszentrum von Prainha erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang. Dort erwarten Sie Einrichtungen wie ein Geldautomat, Lebensmittelgeschäfte, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel.

Het hotel heeft één van de meest gerenommeerde restaurants in Toledo, waar traditionele, regionale gerechten worden bereid uit de meest verse, plaatselijke ingrediënten.
Hier wohnen Sie nur wenige Meter von der Rolltreppe zum Stadtzentrum entfernt. Zum Hotel gehört eines der renommiertesten Restaurants in Toledo, das Sie mit traditionellen, landestypischen Gerichten aus den frischesten Zutaten der Region verwöhnt.

Prahova Plaza heeft 11 verdiepingen en heeft een rijk interieur met elegant ingerichte, ruime kamers en veel diensten die zelfs aan de meest veeleisende gasten tegemoet komen.
Das Prahova Plaza verfügt über 11 Etagen und zeichnet sich durch eine üppige Innenausstattung mit elegant gestalteten, geräumigen Zimmern und vielen Dienstleistungen aus, die auch Ihren höchsten Ansprüchen gerecht werden.

Dit zeer geprezen hotel in Amlwch, Anglesey, heeft een restaurant dat de goede reputatie heeft alleen de meest verse ingrediënten te gebruiken.
Dieses sehr empfehlenswerte Hotel in Amlwch, Anglesey bietet ein Restaurant, das den guten Ruf hat, nur die frischesten Zutaten zu verwenden.

Hotel Bad Minden heeft een centrale ligging en is één van de meest vooraanstaande en beroemde hotels in de regio. Het hotel heeft een geschiedenis die meer dan 140 jaar terug reikt.
Das Hotel Bad Minden befindet sich in zentraler Lage und gehört zu den führenden und namhaften Hotels im ganzen Kreisgebiet und kann auf eine Tradition von über 140 Jahren zurückblicken.

Het complex heeft een groot zwembad en heeft lichte studio's en appartementen, de meeste met prachtig uitzicht op zee.
Der Komplex umfasst einen großen Pool sowie helle Studios und Apartments, größtenteils mit Meerblick.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.