Vertaling van "medewerkers kunnen rondleidingen organiseren in toscaanse steden en " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers kunnen rondleidingen organiseren in Toscaanse steden en lokale wijnkelders. Ook zijn er activiteiten beschikbaar.
Die Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge zu Städten in der Toskana und lokalen Weinkellern sowie andere Aktivitäten für Sie.

De vriendelijke medewerkers kunnen rondleidingen in de omringende wijnhuizen voor u organiseren.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren für Sie gern Führungen zu den umliegenden Weingütern.

De medewerkers kunnen rondleidingen, excursies en ritten met muilezels organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen auch gerne Touren und Ausflüge sowie Ausritte mit Eseln.

De medewerkers bij de receptie van het hotel kunnen rondleidingen door de stad organiseren. Ze verhuren fietsen en kunnen op aanvraag ook boottochtjes regelen.
Gern organisieren die Mitarbeiter an der Rezeption im Hotel My Bed auf Anfrage Stadtführungen, Leihfahrräder und Bootsfahrten für Sie.

De vriendelijke medewerkers van Hotel Portoconte kunnen georganiseerde rondleidingen organiseren naar de omliggende locaties.
Das freundliche Personal des Portoconte organisiert gern Ausflüge zu umliegenden Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers van de receptie van Hotel Alta Garrotxa kunnen informatie verstrekken over de omgeving en rondleidingen organiseren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Alta Garrotxa Hotel versorgen Sie gern mit Informationen über die Umgebung und arrangieren auf Wunsch Führungen für Sie.

Medewerkers van het hotel kunnen excursies organiseren naar de nabijgelegen steden Venetië, Vicenza, Padua en Treviso.
Die Mitarbeiter können für Sie Ausflüge in die nahen Städte Venedig, Vicenza, Padua und Treviso organisieren.

De medewerkers van de excursiebalie van het hotel helpen u graag met het organiseren van rondleidingen in Lima, Cuzco of andere Peruaanse steden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels arrangieren gerne Ausflüge in Lima sowie nach Cusco oder andere peruanische Städte für Sie.

Het metrostation bevindt zich op 3 km van het hotel. De medewerkers van Black Hotel kunnen tickets voor u reserveren voor evenementen en het openbaar vervoer en kunnen ook rondleidingen door de stad organiseren.
Gerne buchen die Mitarbeiter Ihnen Eintrittskarten für Veranstaltungen und Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel. Auch Stadtrundfahrten können organisiert werden.

De medewerkers van het Rio Grande kunnen bezienswaardigheden in de buurt aanbevelen, maar ook rondleidingen door de stad en boottochten voor gasten organiseren.
Die Mitarbeiter des Grande Rio geben gerne Tipps zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und organisieren auch Stadtführungen und Bootsfahrten für Sie.