Traduction de «stad organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar. Zij kunnen u helpen met fiets- en autoverhuur, tickets voor musea reserveren en rondleidingen door de stad organiseren.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung und sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Fahrräder oder ein Auto mieten oder Tickets für Museen oder Stadtführungen buchen möchten.

Dit restaurant is gespecialiseerd in Poolse en traditionele gerechten. Het personeel bij de 24-uursreceptie kan excursies door de stad organiseren of een huurfiets voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne mit einem Fahrradverleih und bei der Organisation von Stadtbesichtigungen behilflich.

Het personeel van Hotel Cosmopolita staat 24 uur per dag voor u klaar en kan rondleidingen door de stad organiseren.
Die Mitarbeiter im Cosmopolita Hotel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und können Stadtführungen organisieren.

Het metrostation bevindt zich op 3 km van het hotel. De medewerkers van Black Hotel kunnen tickets voor u reserveren voor evenementen en het openbaar vervoer en kunnen ook rondleidingen door de stad organiseren.
Gerne buchen die Mitarbeiter Ihnen Eintrittskarten für Veranstaltungen und Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel. Auch Stadtrundfahrten können organisiert werden.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar en kan een riviercruise en rondleidingen door de stad organiseren.
Die rund um die Uhr verfügbaren Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern Flusskreuzfahrten und Stadtrundfahrten für Sie.

U kunt winkelen in het winkelcentrum Larcomar, dat 5 straten verderop ligt, en de excursiebalie kan rondleidingen door de stad organiseren.
Das nur 5 Häuserblocks entfernte Larcomar Einkaufszentrum lädt zum Einkaufen ein und am Tourenschalter können Sie Stadtrundfahrten buchen.

Zij kunnen rondleidingen door de stad organiseren en helpen met het huren van een auto of fiets.
Sie können Stadtrundfahrten organisieren und beim Mieten von Fahrrädern und Autos behilflich sein.

De receptie kan rondleidingen door de stad organiseren of u helpen met zakelijke diensten zoals kopiëren of faxen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption können Besichtigungstouren in der Stadt für Sie arrangieren und bieten Ihnen für geschäftliche Angelegenheiten unter anderem einen Kopier- und Faxservice.

Het personeel kan rondleidingen door de stad organiseren en helpen met autoverhuur.
Das Personal arrangiert gerne Stadtrundfahrten und Mietwägen für Sie.

Het personeel van het hotel kan een auto voor u huren of rondleidingen door de stad organiseren.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Mietwagen oder Touren durch die Stadt für Sie.