Traduction de «maken van autoverhuur om zelf » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tickets bestellen bij de excursiebalie en dan gebruik maken van autoverhuur om zelf de omgeving te verkennen.
Bestellen Sie Tickets am Tourenschalter und dann nutzen Sie den Mietwagen-Service, um die Umgebung zu erkunden.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, geholpen worden bij de 24-uursreceptie met wisselkantoor en een bagageopslag, of gebruikmaken van de autoverhuur om zelf de omgeving te verkennen.
Eine gemeinschaftlich genutzte Lounge lädt zum Entspannen ein. Darüber hinaus erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption mit Geldwechsel und Gepäckaufbewahrung.

Via de nabijgelegen snelwegen A30 en A31 kunt u gemakkelijk een aantal dagtochten maken en u kunt zelfs de grens over naar Nederland (13 km).
Über die nahe gelegenen Autobahnen A30 und A31 können Sie viele verschiedene Tagesausflüge unternehmen. Außerdem können Sie sogar die Grenze nach Holland überqueren (13 km).

Bij het prachtige Westin Governor Morris Hotel kunt u ontspannen en tot rust komen in een verfijnde sfeer. Het hotel heeft een excursiebalie, autoverhuur en een eigen cadeauwinkel; allemaal praktisch gelegen in het hotel zelf.
Im Westin Governor Morris Hotel, einem der Wahrzeichen der Stadt, können Sie wunderbar entspannen und stressfrei die elegante Atmosphäre genießen.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

Gasten kunnen ook afspraken maken voor de wasserij, een ticketservice en autoverhuur.
Eine Wäscherei, ein Ticketschalter und eine Autovermietung runden das Serviceangebot ab.

Het hotel heeft ook een groot terras en een eetruimte waar u zelf gebruik kunt maken van een magnetron en automaten met snacks, drankjes en broodjes.
Im Speisesaal mit Selbstbedienung stehen Ihnen eine Mikrowelle sowie Automaten mit Getränken, Sandwiches und Snacks zur Verfügung.

In het hotel kunt u gebruik maken van verschillende sport- en ontspanningsfaciliteiten, waaronder zelfs een nine-hole golfbaan, sauna en een beautycomplex.
In dieser Region können Sie wunderbar eine Fahrrad- oder Wandertour durch die Wälder unternehmen und einfach die ruhige Umgebung genießen. Nutzen Sie das umfangreiche Sport- und Freizeitangebot. Sie können beispielsweise eine Runde Golf auf dem 9-Loch-Golfplatz spielen oder die Sauna und das Beautycenter besuchen.

Er zijn wasfaciliteiten waar u zelf gebruik van kunt maken, en u kunt in de gedeelde, compleet uitgeruste keuken uw favoriete maaltijden bereiden.
Wäschemöglichkeiten sind zur Selbstbedienung verfügbar und Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche zubereiten.

U kunt 's winters zelfs meedoen met de olijvenoogst en het maken van olijfolie en Haloumi-kaas.
Zudem besteht die Möglichkeit, bei der Olivenernte mitzumachen sowie im Winter die Herstellung des Olivenöls und der Käsesorte Halloumi zu beobachten.