Traduction de «waar u zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en er is een volledig ingerichte keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im Speisesaal serviert und eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung ist ebenfalls verfügbar.

Het hotel heeft kluisjes en een eigen winkel. In de lounge vindt u een 42" (106 cm) plasma-tv en een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
In der Gästelounge befindet sich ein 42-Zoll Plasma-TV und eine Küche zur Selbstversorgung ist ebenfalls vorhanden.

Elk appartement beschikt over een lichte, volledig uitgeruste en moderne keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Die helle und moderne, voll ausgestattete Küche in jedem Apartment ist ideal zur Zubereitung eigener Mahlzeiten.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Moderne türkische Küche, ein italienisches Restaurant und ein originales Yoruk-Zelt, in dem Pizzen mit Ihrem Wunschbelag gebacken werden, runden das kulinarische Angebot ab.

Het Panorama Hotel ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Ammoudia en biedt goed uitgeruste studio's waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden, met een eigen balkon en gratis draadloos internet.
Das Panorama Hotel liegt nur 100 m vom Sandstrand von Ammoudia entfernt und bietet gut ausgestattete Studios zur Selbstversorgung mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN.

De appartementen hebben tevens een goed uitgeruste kitchenette of een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Zu jedem Apartment gehört eine komplett ausgestattete Küchenzeile oder Küche, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Er is ook een goed uitgeruste keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Dazu gehört auch eine gut ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Er is een ingerichte keuken waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden.
Freuen Sie sich auch auf eine komplett ausgestattete Küche, in der Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten können.

Ze beschikken over een keuken of een kitchenette, waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden.
Zur Ausstattung gehört eine Küche oder Küchenzeile, wo Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können.

Er is een gemeenschappelijke keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Für die Zubereitung eigener Mahlzeiten steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung.